ܡܪܬܝ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Borrowed from Classical Syriac ܡܵܪܬܝ‎ (“mārt”, literally “My lord”). The original, Classical meaning of “My lord” is not felt and this word is only used as a title for saints. Corresponds to ܡܵܪܬܝܼ mārtī, “My lord”. See ܡܵܪܬܵܐ‎ (mārtā).

Pronunciation

(standard) IPA^(key): [mɑːrt.]
(Nineveh Plains) IPA^(key): [mɑːtˤ.], [mɑːrˤt.], [mɑːrt]

Noun

ܡܵܪܬܝ • (mārt) f (masculine ܡܵܪܝ‎ (mār))

a title for saints used before the saint’s name
‏ܡܵܪܬܝ ܡܲܪܝܲܡ‎
mārt maryam
Saint Mary
(literally, “My lord Mary”)

单词	ܡܪܬܝ
释义	ܡܪܬܝ Assyrian Neo-Aramaic Etymology Borrowed from Classical Syriac ܡܵܪܬܝ‎ (“mārt”, literally “My lord”). The original, Classical meaning of “My lord” is not felt and this word is only used as a title for saints. Corresponds to ܡܵܪܬܝܼ mārtī, “My lord”. See ܡܵܪܬܵܐ‎ (mārtā). Pronunciation (standard) IPA^(key): [mɑːrt.] (Nineveh Plains) IPA^(key): [mɑːtˤ.], [mɑːrˤt.], [mɑːrt] Noun ܡܵܪܬܝ • (mārt) f (masculine ܡܵܪܝ‎ (mār)) a title for saints used before the saint’s name ‏ܡܵܪܬܝ ܡܲܪܝܲܡ‎ mārt maryam Saint Mary (literally, “My lord Mary”)
随便看	arponato arponava arponavamo arponavano arponavate arponavi arponavo arpone arponea arponeaba arponeabais arponeaban arponeabas arponead arponeada arponeadas arponeado arponeados arponeamos arponean arponeando arponear arponeara arponearais arponearan