ܡܨܘܝܢܝܬܐ

ܡܨܘܝܢܝܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܨ ܘ ܐ‎ (ṣ w ʾ)
2 terms

ܡܨܘܝܢܝܬܐ ܕܠܚܡܐ

Etymology

Tool noun from ܨܲܘܹܐ‎ (ṣawwē, “to roast, toast”)

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [məsˤoːjɑːniːtɑː]

Noun

ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ • (mṣāwyānītā) f sg (plural ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܹ̈ܐ (mṣāwyānyātē))

1. toaster (electrical device for toasting bread)

   ‏ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ ܪܹܐܙܵܢܵܝܬܵܐ ܟܹܐ ܫܵܩܠܵܐ ܬܪܹܝܢ ܩܸܛܥܹ̈ܐ ܒܓܵܗܵܐ.‎‎

   mṣāwyānītā rēzānāytā kē šāqlā trēn qiṭʿē bgāhā.

   A typical toaster takes two slices of bread at a time.

Inflection

Inflection of ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ (mṣāwyānītā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܝܼ‎ (mṣāwyānitī)		ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܲܢ‎ (mṣāwyānītan)
	construct	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬ‎ (mṣāwyānit)	2nd person	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܘܼܟ݂‎ (mṣāwyānituḵ)	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܵܟ݂ܝ‎ (mṣāwyānītāḵ)	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (mṣāwyānītāwḵon)
	emphatic	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ (mṣāwyānītā)	3rd person	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܹܗ‎ (mṣāwyānītēh)	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܘܿܗ̇‎ (mṣāwyānitoh)	ܡܨܵܘܝܵܢܝܼܬܗܘܿܢ‎ (mṣāwyānithon)
plural	absolute	–	1st person	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܝܼ̈‎ (mṣāwyānyātī)		ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܲܢ̈‎ (mṣāwyānyātan)
	construct	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬ̈‎ (mṣāwyānyāt)	2nd person	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܘܼ̈ܟ݂‎ (mṣāwyānyātuḵ)	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܵܟ݂ܝ̈‎ (mṣāwyānyātāḵ)	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ‎ (mṣāwyānyātāwḵon)
	emphatic	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܹ̈ܐ (mṣāwyānyātē)	3rd person	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܘܼ̈ܗܝ‎ (mṣāwyānyātuh)	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬ̈ܘܿܗ̇‎ (mṣāwyānyātoh)	ܡܨܵܘܝܵܢܝܵܬܗ̈ܘܿܢ‎ (mṣāwyānyāthon)