ܡܝܬܐ

ܡܝܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Causitive of ܐܵܬܹܐ‎ (ātē, “to come”), from the root ܐ-ܬ-ܐ‎ (ʾ-t-ʾ) related to coming.

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [me.teː]
• (Urmian) IPA^(key): [maj.jeː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [maj.θeː]

Verb

ܡܲܝܬܹܐ • (maytē) (present participle ܡܲܝܬܘܼܝܹܐ‎ (maytuyē), past participle ܡܘܼܝܬܝܵܐ‎ (muytyā))

1. to bring, fetch

Conjugation of ܡܲܝܬܹܐ (maytē)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܘܼܝܬܹܐ ܠܝܼ (muytīlī)	ܡܘܼܝܬܹܐ ܠܘܼܟ݂ (muytīloḵ)	ܡܘܼܝܬܹܐ ܠܹܗ (muytīlēh)	ܡܘܼܝܬܹܐ ܠܲܢ (muytīlan)	ܡܘܼܝܬܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muytīloḵon)	ܡܘܼܝܬܹܐ ܠܗܘܿܢ (muytīlhon)
	f		ܡܘܼܝܬܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (muytīlāḵ)	ܡܘܼܝܬܹܐ ܠܵܗ̇ (muytīlāh)
present	m	ܡܲܝܬܹܝܢ (maytēn)	ܡܲܝܬܹܝܬ (maytēt)	ܡܲܝܬܹܐ (maytē)	ܡܲܝܬܲܚ (maytaḵ)	ܡܲܝܬܹܝܬܘܢ (maytēton)	ܡܲܝܬܝܼ (maytī)
	f	ܡܲܝܬܝܵܢ (maytyān)	ܡܲܝܬܝܵܬ (maytyāt)	ܡܲܝܬܝܵܐ (maytyā)
imperative	m		ܡܲܝܬܝܼ (maytī)			ܡܲܝܬܹܝܡܘܼܢ (maytēmon)
	f		ܡܲܝܬܹܐ (maytē)

Derived terms

• ܡܲܝܬܵܝܬܵܐ‎ (māytāytā, “bringing”)
• ܡܲܝܬܵܢܵܐ‎ (māytānā, “bringer, fetcher”)