ܡܒܙܒܙ
Assyrian Neo-Aramaic
Alternative forms
- ܒܲܙܒܸܙ (bazbiz)
Etymology
From the root ܒ-ܙ-ܒ-ܙ (b-z-b-z) related to spurting, a reduplicated form modified from the root ܒ-ܙ (b-z) related to spilling.
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [m(ə)baz.bɪz]
Verb
ܡܒܲܙܒܸܙ • (mbazbiz) (present participle ܡܒܲܙܒܘܿܙܹܐ (mbazbozē), past participle ܡܒܘܼܙܒܙܵܐ (mbuzbzā))
- (transitive) to spurt, to squirt, to spray everywhere
- ܡܒܘܼܙܒ̈ܙܝܼܢ݇ ܠܹܗ ܡܲܝ̈ܵܐ
- mbuzbzī lēh mayyā
- he squirted the water
- (intransitive) to spurt, to squirt, to be sprayed everywhere
- ܡܒܘܼܙܒܸܙ ܠܹܗ ܚܲܠܒ݂ܵܐ
- mbuzbiz lēh ḥalḇā
- the milk spurted
See also
- ܒܵܝܸܙ (bāyiz, “to spill”)
- ܡܒܲܪܒܸܙ (mbarbiz, “to scatter”)
- ܒܵܙܸܙ (bāziz, “to despoil, to plunder”)