ܠܒܢܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Root |
---|
ܠ ܒ ܢ (l b n) |
2 terms |
Etymology
From Aramaic לְבֵינְתָא (ləḇênəṯā); compare Akkadian 𒋞 (libittu [SIG4]), Arabic لَبِنَة (labina), Hebrew לְבֵנָה (l'véna).
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [lə.wɪt.tɑː]
- (Urmian) IPA(key): [lə.vɪt.tɑː]
Noun
ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܵܐ • (lḇitā) f sg (plural ܠܸܒ݂ܢܹ̈ܐ (liḇnē))
- brick (hardened block used for building)
- ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܵܐ ܚܕܵܐ ܒܵܬ݇ܪ ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܵܐ، ܒܲܝܬܵܐ ܦܝܼܫ ܠܹܗ ܒܸܢܝܵܐ.
- lḇitā ḥdā bār lḇitā, baytā piš lēh binyā.
- Brick after brick was the house gradually built.
- adobe (unburnt brick dried in the sun)
Inflection
Inflection of ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܵܐ (lḇitā)
number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | |||
m | f | ||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܝܼ (lḇitī) | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܲܢ (lḇitan) | ||
construct | ܠܸܒ݂ܢܲܬ (liḇnat) | 2nd person | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܘܼܟ݂ (lḇituḵ) | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܵܟ݂ܝ (lḇitāḵ) | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (lḇitāwḵon) | ||
emphatic | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܵܐ (lḇitā) | 3rd person | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܹܗ (lḇitēh) | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܘܿܗ̇ (lḇitoh) | ܠܒ݂ܸܢ݇ܬܗܘܿܢ (lḇithon) | ||
plural | absolute | – | 1st person | ܠܸܒ݂ܢܝܼ̈ (liḇnī) | ܠܸܒ݂ܢܲܢ̈ (liḇnan) | ||
construct | ܠܸܒ݂ܢܲܝ̈ (liḇnay) | 2nd person | ܠܸܒ݂ܢܘܼ̈ܟ݂ (liḇnuḵ) | ܠܸܒ݂ܢܵܟ݂ܝ̈ (liḇnāḵ) | ܠܸܒ݂ܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (liḇnāwḵon) | ||
emphatic | ܠܸܒ݂ܢܹ̈ܐ (liḇnē) | 3rd person | ܠܸܒ݂ܢܘܼ̈ܗܝ (liḇnuh) | ܠܸܒ݂ܢܘܿܗ̇ (liḇnoh) | ܠܸܒ݂ܢܗ̈ܘܿܢ (liḇnhon) | ||