ܟܘܬܩܐ

ܟܘܬܩܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܟܘܬܩܐ

Etymology

Borrowed from Russian щётка (ščótka).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [t͡ʃˤot.qɑː]

Noun

ܟ̰ܘܿܬܩܵܐ • (čotqā) f sg (plural ܟ̰ܘܿܬܩܹ̈ܐ (čotqē) or ܟ̰ܘܿܬܩܵܬܹ̈ܐ‎ (čotqātē))

1. brush (tool of flexible bristles attached to a handle for cleaning, sweeping and arranging hair)

Inflection

Inflection of ܟ̰ܘܿܬܩܵܐ (čotqā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܟ̰ܘܿܬܩܝܼ‎ (čotqī)		ܟ̰ܘܿܬܩܲܢ‎ (čotqan)
	construct	ܟ̰ܘܿܬܩ‎ (čotq)	2nd person	ܟ̰ܘܿܬܩܘܼܟ݂‎ (čotquḵ)	ܟ̰ܘܿܬܩܵܟ݂ܝ‎ (čotqāḵ)	ܟ̰ܘܿܬܩܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (čotqāwḵon)
	emphatic	ܟ̰ܘܿܬܩܵܐ (čotqā)	3rd person	ܟ̰ܘܿܬܩܹܗ‎ (čotqēh)	ܟ̰ܘܿܬܩܘܿܗ̇‎ (čotqoh)	ܟ̰ܘܿܬܩܗܘܿܢ‎ (čotqhon)
plural	absolute	–	1st person	ܟ̰ܘܿܬܩܝܼ̈‎ (čotqī)		ܟ̰ܘܿܬܩܲܢ̈‎ (čotqan)
	construct	ܟ̰ܘܿܬܩܲܝ̈‎ (čotqay)	2nd person	ܟ̰ܘܿܬܩܘܼ̈ܟ݂‎ (čotquḵ)	ܟ̰ܘܿܬܩܵܟ݂ܝ̈‎ (čotqāḵ)	ܟ̰ܘܿܬܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ‎ (čotqāwḵon)
	emphatic	ܟ̰ܘܿܬܩܹ̈ܐ (čotqē)	3rd person	ܟ̰ܘܿܬܩܘܼ̈ܗܝ‎ (čotquh)	ܟ̰ܘܿܬܩ̈ܘܿܗ̇‎ (čotqoh)	ܟ̰ܘܿܬܩܗ̈ܘܿܢ‎ (čotqhon)

Derived terms

• ܟ̰ܲܬܸܩ‎ (čattiq, “to brush”)
• ܟ̰ܘܿܬܩܵܐ ܕܟܹܟܹ̈ܐ‎ (čotqā d-kēkē, “toothbrush”)
• ܟ̰ܘܿܬܩܵܐ ܕܟܵܘܣܵܐ‎ (čotqā d-kāwsā, “hairbrush”)

See also

• ܨܵܝܪܵܐ‎ (ṣāyrā, “paintbrush”)