ܛܝܣ

ܛܝܣ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܛ ܘ ܣ‎ (ṭ w s)
5 terms

Compare Hebrew טָס‎ (tás).

Pronunciation 1

• (standard) IPA^(key): [tˤɑːjesː]

Verb

ܛܵܝܹܣ • (ṭāyēs) (present participle ܛܝܵܣܵܐ‎ (ṭyāsā), past participle ܛܝܼܣܵܐ‎ (ṭīsā))

1. to fly (travel through the air on, or as, an airplane or the like, not by one's own power)

   ‏ܒܸܬ ܛܵܝܣܲܚ ܠܢܝܼܢܘܹܐ ܒܝܲܪܚܵܐ ܕܐܵܬܹܐ.‎‎

   bit ṭāysaḥ l-nīnwē b-yarḥā d-ātē.

   We will fly out to Nineveh next month.

2. to fly around

Conjugation

Conjugation of ܛܵܝܹܣ (ṭāyēs)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܛܝܼܣ ܠܝܼ‎ (ṭis lī)	ܛܝܼܣ ܠܘܼܟ݂‎ (ṭis luḵ)	ܛܝܼܣ ܠܹܗ‎ (ṭis lēh)	ܛܝܼܣ ܠܲܢ‎ (ṭis lan)	ܛܝܼܣ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ṭis lāwḵon)	ܛܝܼܣ ܠܗܘܿܢ‎ (ṭis lhon)
	f		ܛܝܼܣ ܠܵܟ݂ܝ‎ (ṭis lāḵ)	ܛܝܼܣ ܠܵܗ̇‎ (ṭis lāh)
non-past	m	ܛܵܝܣܹܢ‎ (ṭāysēn)	ܛܵܝܣܹܬ‎ (ṭāysēt)	ܛܵܝܹܣ (ṭāyēs)	ܛܵܝܣܲܚ‎ (ṭāysaḥ)	ܛܵܝܣܝܼܬܘܿܢ‎ (ṭāysiton)	ܛܵܝܣܝܼ‎ (ṭāysī)
	f	ܛܵܝܣܵܢ‎ (ṭāysān)	ܛܵܝܣܵܬܝ‎ (ṭāysāt)	ܛܵܝܣܵܐ‎ (ṭāysā)
imperative	m		ܛܘܼܣ‎ (ṭus)			ܛܘܼܣܘܿܢ‎ (ṭuson)
	f		ܛܘܼܣܝ‎ (ṭus)

Pronunciation 2

• (standard) IPA^(key): [tˤa.jɪs.]

Verb

ܛܲܝܸܣ • (ṭayyis) (present participle ܛܲܝܘܼܣܹܐ‎ (ṭayusē), past participle ܛܘܼܝܣܵܐ‎ (ṭuysā))

1. to fly; to pilot (to cause vehicle to fly or travel through the air)
2. to fly back and forth

Conjugation

Conjugation of ܛܲܝܸܣ (ṭayyis)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܛܘܼܝܸܣ ܠܝܼ‎ (ṭuyis lī)	ܛܘܼܝܸܣ ܠܘܼܟ݂‎ (ṭuyis luḵ)	ܛܘܼܝܸܣ ܠܹܗ‎ (ṭuyis lēh)	ܛܘܼܝܸܣ ܠܲܢ‎ (ṭuyis lan)	ܛܘܼܝܸܣ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ṭuyis lāwḵon)	ܛܘܼܝܸܣ ܠܗܘܿܢ‎ (ṭuyis lhon)
	f		ܛܘܼܝܸܣ ܠܵܟ݂ܝ‎ (ṭuyis lāḵ)	ܛܘܼܝܸܣ ܠܵܗ̇‎ (ṭuyis lāh)
non-past	m	ܛܲܝܣܸܢ‎ (ṭaysin)	ܛܲܝܣܸܬ‎ (ṭaysit)	ܛܲܝܸܣ (ṭayyis)	ܛܲܝܣܲܚ‎ (ṭaysaḥ)	ܛܲܝܣܝܼܬܘܿܢ‎ (ṭaysiton)	ܛܲܝܣܝܼ‎ (ṭaysī)
	f	ܛܲܝܣܵܢ‎ (ṭaysān)	ܛܲܝܣܵܬܝ‎ (ṭaysāt)	ܛܲܝܣܵܐ‎ (ṭaysā)
imperative	m		ܛܲܝܸܣ (ṭayyis)			ܛܲܝܣܘܼܢ‎ (ṭaysun)
	f		ܛܲܝܸܣܝ‎ (ṭayyis)

See also

• ܦܵܪܹܚ‎ (pārēḥ) (to fly by one's own power, as a bird)