ܛܘܪܝܐ

ܛܘܪܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From ܛܘܼܪܵܐ‎ (ṭurā, “mountain”) +‎ ـܵܝܵܐ‎ (āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [tˤuːrɑːjɑː]

Adjective

ܛܘܼܪܵܝܵܐ • (ṭurāyā) (feminine ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ‎ (ṭurāytā), plural ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ (ṭurāyē))

1. mountainous
2. of or relating to Tur Abdin

   Synonym: ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ‎ (ṭur ʿaḇdīnāyā)

Noun

ܛܘܼܪܵܝܵܐ • (ṭurāyā) m (plural ܛܘܼܪ̈ܵܝܹܐ (ṭurāyē), feminine ܛܘܼܪܵܝܬܵܐ‎ (ṭurāytā))

1. mountaineer, one who lives on a mountain
2. one from the region of Tur Abdin

   Synonym: ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ‎ (ṭur ʿaḇdīnāyā)

3. Turoyo (the Neo-Aramaic dialect spoken in the region of Tur Abdin in Turkey and Syria)

   Synonym: ܛܘܼܪ ܥܲܒ݂ܕܝܼܢܵܝܵܐ‎ (ṭur ʿaḇdīnāyā)

Inflection

Inflection of ܛܘܼܪܵܝܵܐ (ṭurāyā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܛܘܼܪܵܝܝܼ‎ (ṭurāyī)		ܛܘܼܪܵܝܲܢ‎ (ṭurāyan)
	construct	ܛܘܼܪܵܝ‎ (ṭurāy)	2nd person	ܛܘܼܪܵܝܘܼܟ݂‎ (ṭurāyuḵ)	ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ‎ (ṭurāyāḵ)	ܛܘܼܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ṭurāyāwḵon)
	emphatic	ܛܘܼܪܵܝܵܐ (ṭurāyā)	3rd person	ܛܘܼܪܵܝܹܗ‎ (ṭurāyēh)	ܛܘܼܪܵܝܘܿܗ̇‎ (ṭurāyoh)	ܛܘܼܪܵܝܗܘܿܢ‎ (ṭurāyhon)
plural	absolute	–	1st person	ܛܘܼܪܵܝܝܼ̈‎ (ṭurāyī)		ܛܘܼܪܵܝܲܢ̈‎ (ṭurāyan)
	construct	ܛܘܼܪܵܝܲܝ̈‎ (ṭurāyay)	2nd person	ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܟ݂‎ (ṭurāyuḵ)	ܛܘܼܪܵܝܵܟ݂ܝ̈‎ (ṭurāyāḵ)	ܛܘܼܪܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ‎ (ṭurāyāwḵon)
	emphatic	ܛܘܼܪܵܝܹ̈ܐ (ṭurāyē)	3rd person	ܛܘܼܪܵܝܘܼ̈ܗܝ‎ (ṭurāyuh)	ܛܘܼܪܵܝ̈ܘܿܗ̇‎ (ṭurāyoh)	ܛܘܼܪܵܝܗ̈ܘܿܢ‎ (ṭurāyhon)