ܗܘܦܪܟܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
From Ancient Greek ὑπαρχίᾱ (huparkhíā, “eparchy”).
Pronunciation
- IPA(key): [hʊːpar.ki.ja]
Noun
ܗܹܘܦܲܪܟܝܼܵܐ • (hupārkiya) m
- province, prefecture, diocese
- eparchy
Proper noun
ܗܹܘܦܲܪܟܝܼܵܐ • (hupārkiya) m
- Commonwealth: A loose confederation of nations based around the former British Empire.
- ܡܘܼܙܵܡܝܼܩ ܬܒܝܼܥ ܠܵܗ̇ ܠܗܹܘܦܲܪܟܝܼܵܐ ܓܵܘ 1995، ܐܵܦܸܢ ܐܝܼܢܵܐ ܠܲܝܬ ܗ݇ܘܵܐ ܣܵܗܡܵܐ ܐܸܡܦܪܵܬܘܼܪܘܼܬܵܐ ܕܒܪܝܼܛܵܢܝܼܵܐ.
- muzāmīq tbīʿ lāh lhēwparkīyā gāw 1995, āpin īnā layt wā sāhmā imprāturutā dbrīṭānīyā.
- Mozambique joined the Commonwealth in 1995, although it had not been a part of the British Empire.
Classical Syriac
Etymology
From Ancient Greek ὑπαρχίᾱ (huparkhíā).
Pronunciation
- IPA(key): [hu(p)parkijɑ(ʔ)]
Noun
ܗܘܦܪܟܝܐ • (transliteration needed) f (plural ܗܘܦܪܟܘܣ or ܗܘܦܪܟܝܐܣ or ܗܘܦܪܟܝܣ)
- province, prefecture, diocese
- eparchy
References
- “hwprky”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 76a
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 103a
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 338b