ܗܕܩ

ܗܕܩ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܗ ܕ ܩ‎ (h d q)
1 term

Etymology

Compare the same in Hebrew הִדֵּק‎ (hidék).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [had.dɪq]

Verb

ܗܲܕܸܩ • (haddiq) (present participle ܗܲܕܘܼܩܹܐ‎ (haduqē), past participle ܗܘܼܕܩܵܐ‎ (hudqā))

1. to staple (secure with a staple)

Conjugation

Conjugation of ܗܲܕܸܩ (haddiq)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܗܘܼܕܸܩ ܠܝܼ‎ (hudiq lī)	ܗܘܼܕܸܩ ܠܘܼܟ݂‎ (hudiq luḵ)	ܗܘܼܕܸܩ ܠܹܗ‎ (hudiq lēh)	ܗܘܼܕܸܩ ܠܲܢ‎ (hudiq lan)	ܗܘܼܕܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (hudiq lāwḵon)	ܗܘܼܕܸܩ ܠܗܘܿܢ‎ (hudiq lhon)
	f		ܗܘܼܕܸܩ ܠܵܟ݂ܝ‎ (hudiq lāḵ)	ܗܘܼܕܸܩ ܠܵܗ̇‎ (hudiq lāh)
non-past	m	ܗܲܕܩܸܢ‎ (hadqin)	ܗܲܕܩܸܬ‎ (hadqit)	ܗܲܕܸܩ (haddiq)	ܗܲܕܩܲܚ‎ (hadqaḥ)	ܗܲܕܩܝܼܬܘܿܢ‎ (hadqiton)	ܗܲܕܩܝܼ‎ (hadqī)
	f	ܗܲܕܩܵܢ‎ (hadqān)	ܗܲܕܩܵܬܝ‎ (hadqāt)	ܗܲܕܩܵܐ‎ (hadqā)
imperative	m		ܗܲܕܸܩ (haddiq)			ܗܲܕܩܘܼܢ‎ (hadqun)
	f		ܗܲܕܸܩܝ‎ (haddiq)

Related terms

• ܗܸܕܩܵܐ‎ (hidqā, “staple”)
• ܡܗܲܕܩܵܢܵܐ‎ (mhadqānā, “stapler”)