ܗܕܟ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
ܗܵܐ (hā, “behold, here”) + ܐܲܝܟ (aḵ, iḵ, ayk, “like”).
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [haːdax]
Preposition
ܗܵܕܲܟ݂ • (hādaḵ)
- as such, like this, in this manner
- ܥܒ݂ܘܿܕ݂ ܠܹܗ ܗܵܕܲܟ݂
- ʿḇoḏ lēh hādaḵ
- Do it like this.
- ܠܵܐ ܐܵܡܪܹܬ ܗܵܕܲܟ݂!
- lā āmrēt hādaḵ!
- Don’t say that/this!
- (literally, “Don’t say like this!”)
- ܠܵܐ ܟܹܐ ܒܵܥܝܵܢ ܗܵܕܲܟ݂ ܡܸܢܕܝܼܵܢܹܐ
- lā kē bāʿyān hādaḵ mindīyānē
- I don’t like such things.
- (literally, “I don’t like things like this.”)
See also
- ܐܝܼܵܕܲܟ݂ (īyādaḵ, “Just like this”)