ܕܪܓ

ܕܪܓ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܪ ܓ‎

Compare Arabic دَرَجَ‎ (daraja) and Hebrew דֵּרַג‎ (derág).

Pronunciation 1

• (standard) IPA^(key): [dɑːreɣː]

Verb

ܕܵܪܹܓ݂ • (dārēḡ) (present participle ܕܪܵܓ݂ܵܐ‎ (drāḡā), past participle ܕܪܝܼܓ݂ܵܐ‎ (drīḡā))

1. to step
2. to proceed; to progress; to advance
3. to graduate

Conjugation

Conjugation of ܕܵܪܹܓ݂ (dārēḡ)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܕܪܝܼܓ݂ ܠܝܼ‎ (drīḡ lī)	ܕܪܝܼܓ݂ ܠܘܼܟ݂‎ (drīḡ luḵ)	ܕܪܝܼܓ݂ ܠܹܗ‎ (drīḡ lēh)	ܕܪܝܼܓ݂ ܠܲܢ‎ (drīḡ lan)	ܕܪܝܼܓ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (drīḡ lāwḵon)	ܕܪܝܼܓ݂ ܠܗܘܿܢ‎ (drīḡ lhon)
	f		ܕܪܝܼܓ݂ ܠܵܟ݂ܝ‎ (drīḡ lāḵ)	ܕܪܝܼܓ݂ ܠܵܗ̇‎ (drīḡ lāh)
non-past	m	ܕܵܪܓ݂ܹܢ‎ (dārḡēn)	ܕܵܪܓ݂ܹܬ‎ (dārḡēt)	ܕܵܪܹܓ݂ (dārēḡ)	ܕܵܪܓ݂ܲܚ‎ (dārḡaḥ)	ܕܵܪܓ݂ܝܼܬܘܿܢ‎ (dārḡīton)	ܕܵܪܓ݂ܝܼ‎ (dārḡī)
	f	ܕܵܪܓ݂ܵܢ‎ (dārḡān)	ܕܵܪܓ݂ܵܬܝ‎ (dārḡāt)	ܕܵܪܓ݂ܵܐ‎ (dārḡā)
imperative	m		ܕܪܘܿܓ݂‎ (droḡ)			ܕܪܘܿܓ݂ܘܼܢ‎ (droḡun)
	f		ܕܪܘܿܓ݂ܝ‎ (droḡ)

Pronunciation 2

• (standard) IPA^(key): [dar.rɪɣ.]

Verb

ܕܲܪܸܓ݂ • (darriḡ) (present participle ܕܲܪܘܼܓ݂ܹܐ‎ (daruḡē), past participle ܕܘܼܪܓ݂ܵܐ‎ (durḡā))

1. to promote; to advance (in station, rank, honor)
2. to cycle

Conjugation

Conjugation of ܕܲܪܸܓ݂ (darriḡ)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܕܘܼܪܸܓ݂ ܠܝܼ‎ (duriḡ lī)	ܕܘܼܪܸܓ݂ ܠܘܼܟ݂‎ (duriḡ luḵ)	ܕܘܼܪܸܓ݂ ܠܹܗ‎ (duriḡ lēh)	ܕܘܼܪܸܓ݂ ܠܲܢ‎ (duriḡ lan)	ܕܘܼܪܸܓ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (duriḡ lāwḵon)	ܕܘܼܪܸܓ݂ ܠܗܘܿܢ‎ (duriḡ lhon)
	f		ܕܘܼܪܸܓ݂ ܠܵܟ݂ܝ‎ (duriḡ lāḵ)	ܕܘܼܪܸܓ݂ ܠܵܗ̇‎ (duriḡ lāh)
non-past	m	ܕܲܪܓ݂ܸܢ‎ (darḡin)	ܕܲܪܓ݂ܸܬ‎ (darḡit)	ܕܲܪܸܓ݂ (darriḡ)	ܕܲܪܓ݂ܲܚ‎ (darḡaḥ)	ܕܲܪܓ݂ܝܼܬܘܿܢ‎ (darḡīton)	ܕܲܪܓ݂ܝܼ‎ (darḡī)
	f	ܕܲܪܓ݂ܵܢ‎ (darḡān)	ܕܲܪܓ݂ܵܬܝ‎ (darḡāt)	ܕܲܪܓ݂ܵܐ‎ (darḡā)
imperative	m		ܕܲܪܸܓ݂ (darriḡ)			ܕܲܪܓ݂ܘܼܢ‎ (darḡun)
	f		ܕܲܪܸܓ݂ܝ‎ (darriḡ)