ܒܪܒܙ
Assyrian Neo-Aramaic
Alternative forms
- ܡܒܲܪܒܸܙ (mbarbiz)
Etymology
Root |
---|
ܒ ܪ ܒ ܙ (b r b z) |
2 terms |
Modified form of ܒܵܝܹܙ (bāyēz, “to spill”), creating the deverbal root ܒ-ܪ-ܒ-ܙ (b-r-b-z) related to scattering.
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [bar.bɪz]
Verb
ܒܲܪܒܸܙ • (barbiz) (present participle ܒܲܪܒܘܼܙܹܐ (barbuzē), past participle ܒܘܼܪܒܙܵܐ (burbzā))
- to scatter, to disperse
Conjugation
Conjugation of ܒܲܪܒܸܙ (barbiz)
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
past | m | ܒܘܼܪܒܸܙ ܠܝܼ (burbiz lī) | ܒܘܼܪܒܸܙ ܠܘܼܟ݂ (burbiz luḵ) | ܒܘܼܪܒܸܙ ܠܹܗ (burbiz lēh) | ܒܘܼܪܒܸܙ ܠܲܢ (burbiz lan) | ܒܘܼܪܒܸܙ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (burbiz lāwḵon) | ܒܘܼܪܒܸܙ ܠܗܘܿܢ (burbiz lhon) |
f | ܒܘܼܪܒܸܙ ܠܵܟ݂ܝ (burbiz lāḵ) | ܒܘܼܪܒܸܙ ܠܵܗ̇ (burbiz lāh) | |||||
non-past | m | ܒܲܪܒܸܙܸܢ (barbizzin) | ܒܲܪܒܸܙܸܬ (barbizzit) | ܒܲܪܒܸܙ (barbiz) | ܒܲܪܒܸܙܲܚ (barbizzaḥ) | ܒܲܪܒܸܙܝܼܬܘܿܢ (barbizīton) | ܒܲܪܒܸܙܝܼ (barbizī) |
f | ܒܲܪܒܸܙܵܢ (barbizzān) | ܒܲܪܒܸܙܵܬ (barbizzāt) | ܒܲܪܒܸܙܵܐ (barbizzā) | ||||
imperative | m | ܒܲܪܒܸܙ (barbiz) | ܒܲܪܒܸܙܘܼܢ (barbizun) | ||||
f | ܒܲܪܒܸܙܝ (barbiz) |