ܒܝܬ ܛܘܣܐ

ܒܝܬ ܛܘܣܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܒܝܬ ܛܘܣܐ

Etymology

From ܒܹܝܬ‎ (bēt, “house of”) + ܛܲܘܣܵܐ‎ (ṭāwsa, “flight”).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [betː‿tˤo.sɑː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [beθː‿tˤaw.sɑː]

Noun

ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܐ (bēt ṭāwsa) m (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܵܐ‎ (batāy ṭāwsa))

1. airport, airfield, aerodrome: An area designated for the takeoff and landing of an aircraft, including one or more runways and for commercial airports one or more passenger terminals.

   ‏ܐ݇ܙܝܼܠ ܠܲܢ ܬܠܵܬܵܐ ܟܝܼܠܘܿܡܹܛܖܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܐ ܓܵܘ ܕܲܪܡܣܘܿܩ.‎‎ ― zīllan tlata kīlomeṭre min bēt ṭāwsa gaw dārmsoq. ― We went three kilometers from the airport in Damascus.

Declension

Inflection of ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܐ
Singular base form						ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܐ
Plural base form						ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܵܐ‎
Number		Personal-pronoun- including forms	singular		plural
			m	f
Singular	1st person		ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܝܼ‎		ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܝܼ‎
	2nd person		ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܘܼܟ݂‎	ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܟ݂ܝ‎	ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܘܼܟ݂‎	ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܵܟ݂ܝ‎
	3rd person		ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܹܗ‎	ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܘܿܗ̇‎	ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܹܗ‎	ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܘܿܗ̇‎
Plural	1st person		ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܲܢ‎		ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܲܢ‎
	2nd person		ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܘܟ݂ܘܿܢ‎		ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܵܘܟ݂ܘܿܢ‎
	3rd person		ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܗܘܿܢ‎		ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܗܘܿܢ‎

Derived terms

• ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܐ ܐܘܼܚܕܵܢܵܝܵܐ‎ (bēt ṭāwsa uḳdanaya, “domestic airport”)
• ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܐ ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬܵܝܵܐ‎ (bēt ṭāwsa bāyāy umtaya, “international airport”)

Related terms

• ܛܲܝܵܣܬܵܐ‎ (ṭāyasta, “airplane”)
• ܡܲܬܩܢܵܐ‎ (mātqna, “terminal”)
• ܡܲܓܕܵܐ‎ (magda, “runway”)