ܒܘܠܘܛܐ
Classical Syriac
Alternative forms
- ܒܘܠܘܛܝ
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [bulɛutˤɑ] (singular)
- IPA(key): [bulɛutˤe] (plural)
Noun
ܒܘܠܘܛܐ • (būleuṭā) m (plural ܒܘܠܘܛܐ)
- counselor, councillor
- senator
Inflection
inflection of ܒܘܠܘܛܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܒܘܠܘܛ | ܒܘܠܘܛܝܢ |
| construct | ܒܘܠܘܛ | ܒܘܠܘܛܝ |
| emphatic | ܒܘܠܘܛܐ | ܒܘܠܘܛܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܒܘܠܘܛܝ | ܒܘܠܘܛܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܒܘܠܘܛܟ | ܒܘܠܘܛܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܒܘܠܘܛܟܝ | ܒܘܠܘܛܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܒܘܠܘܛܗ | ܒܘܠܘܛܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܒܘܠܘܛܗ | ܒܘܠܘܛܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܒܘܠܘܛܢ | ܒܘܠܘܛܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܒܘܠܘܛܟܘܢ | ܒܘܠܘܛܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܒܘܠܘܛܟܝܢ | ܒܘܠܘܛܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܒܘܠܘܛܗܘܢ | ܒܘܠܘܛܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܒܘܠܘܛܗܝܢ | ܒܘܠܘܛܝܗܝܢ |
References
- Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 121a
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 38
- Payne Smith, Robert (1879–1901) Thesaurus Syriacus (in Latin), Oxford: Clarendon Press, column 467
- Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 62