ܐܘܬܓ

ܐܘܬܓ

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms

• ܐܲܒ݂ܠܵܝܵܐ‎ (olayā)

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish اوتاغ‎ (otağ, “great tent”)

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ʔoːtaɣ]
• (Urmian) IPA^(key): [ʔoːtax]
• (Tyari) IPA^(key): [ʔawːtax]

Noun

ܐܵܘܬܵܓ݂ (ʔotaḡ) m (plural ܐܵܘܬܵܓ݂ܹ̈ܐ‎ (ʔotaḡe))

1. room

Derived terms

• ܕܵܒܹܩ ܐܵܘܬܵܓ݂‎ (dabeq ʔotaḡ, “to occupy a room”)
• ܐܵܘܬܵܓ݂ ܕܕܡܵܟ݂ܵܐ‎ (ʔotaḡ də-dm̄āq̄̄ā, “bedroom”)