گشنیدن
Persian
Verb
گشنیدن • (gošnidan)
- (obsolete) to impregnate, fecundate
Conjugation
Conjugation of گشنیدن (gošnidán) (literary Iranian Persian)
infinitive | گشنیدن (gošnidán) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
stem | present | گشن (gošn) | ||||||
past | گشنید (gošnid) | |||||||
participle | present | گشننده (gošnandé) | ||||||
past | گشنیده (gošnidé) | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
indicative | aorist | گشنم (gošnam) | گشنی (gošni) | گشند (gošnad) | گشنیم (gošnim) | گشنید (gošnid) | گشنند (gošnand) | |
present (imperfect) | میگشنم (mí-gošnam) | میگشنی (mí-gošni) | میگشند (mí-gošnad) | میگشنیم (mí-gošnim) | میگشنید (mí-gošnid) | میگشنند (mí-gošnand) | ||
present progressive | دارم میگشنم (dấram mí-gošnam) | داری میگشنی (dấri mí-gošni) | دارد میگشند (dấrad mí-gošnad) | داریم میگشنیم (dấrim mí-gošnim) | دارید میگشنید (dấrid mí-gošnid) | دارند میگشنند (dấrand mí-gošnand) | ||
present perfect | گشنیدهام (gošnidé-am) | گشنیدهای (gošnidé-i) | گشنیده است (gošnidé ast) | گشنیدهایم (gošnidé-im) | گشنیدهاید (gošnidé-id) | گشنیدهاند (gošnidé-and) | ||
past | گشنیدم (gošnidam) | گشنیدی (gošnidi) | گشنید (gošnid) | گشنیدیم (gošnidim) | گشنیدید (gošnidid) | گشنیدند (gošnidand) | ||
past (imperfect) | میگشنیدم (mí-gošnidam) | میگشنیدی (mí-gošnidi) | میگشنید (mí-gošnid) | میگشنیدیم (mí-gošnidim) | میگشنیدید (mí-gošnidid) | میگشنیدند (mí-gošnidand) | ||
past progressive | داشتم میگشنیدم (dấštam mí-gošnidam) | داشتی میگشنیدی (dấšti mí-gošnidi) | داشت میگشنید (dâšt mí-gošnid) | داشتیم میگشنیدیم (dấštim mí-gošnidim) | داشتید میگشنیدید (dấštid mí-gošnidid) | داشتند میگشنیدند (dấštand mí-gošnidand) | ||
pluperfect | گشنیده بودم (gošnidé búdam) | گشنیده بودی (gošnidé búdi) | گشنیده بود (gošnidé bud) | گشنیده بودیم (gošnidé búdim) | گشنیده بودید (gošnidé búdid) | گشنیده بودند (gošnidé búdand) | ||
future | خواهم گشنید (xâhám gošnid) | خواهی گشنید (xâhí gošnid) | خواهد گشنید (xâhád gošnid) | خواهیم گشنید (xâhím gošnid) | خواهید گشنید (xâhíd gošnid) | خواهند گشنید (xâhánd gošnid) | ||
subjunctive | present | بگشنم (bégošnam) | بگشنی (bégošni) | بگشند (bégošnad) | بگشنیم (bégošnim) | بگشنید (bégošnid) | بگشنند (bégošnand) | |
past | گشنیده باشم (gošnidé bấšam) | گشنیده باشی (gošnidé bấši) | گشنیده باشد (gošnidé bấšad) | گشنیده باشیم (gošnidé bấšim) | گشنیده باشید (gošnidé bấšid) | گشنیده باشند (gošnidé bấšand) | ||
imperative | بگشن (bégošn) | بگشنید (bégošnid) |
Conjugation of گشنیدن (gošnidán) (colloquial Tehrani)
infinitive | گشنیدن (gošnidán) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
stem | present | گشن (gošn) | ||||||
past | گشنید (gošnid) | |||||||
participle | present | گشننده (gošnandé) | ||||||
past | گشنیده (gošnidé) | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
indicative | aorist | گشنم (gošnam) | گشنی (gošni) | گشنه (gošne) | گشنیم (gošnim) | گشنین (gošnin) | گشنن (gošnan) | |
present (imperfect) | میگشنم (mí-gošnam) | میگشنی (mí-gošni) | میگشنه (mí-gošne) | میگشنیم (mí-gošnim) | میگشنین (mí-gošnin) | میگشنن (mí-gošnan) | ||
present progressive | دارم میگشنم (dấram mí-gošnam) | داری میگشنی (dấri mí-gošni) | داره میگشنه (dấre mí-gošne) | داریم میگشنیم (dấrim mí-gošnim) | دارین میگشنین (dấrin mí-gošnin) | دارن میگشنن (dấran mí-gošnan) | ||
present perfect | گشنیدهام (gošnidám) | گشنیدهای (gošnidí) | گشنیده (gošnidé) | گشنیدهایم (gošnidím) | گشنیدهاین (gošnidín) | گشنیدهان (gošnidán) | ||
past | گشنیدم (gošnidam) | گشنیدی (gošnidi) | گشنید (gošnid) | گشنیدیم (gošnidim) | گشنیدین (gošnidin) | گشنیدن (gošnidan) | ||
past (imperfect) | میگشنیدم (mí-gošnidam) | میگشنیدی (mí-gošnidi) | میگشنید (mí-gošnid) | میگشنیدیم (mí-gošnidim) | میگشنیدین (mí-gošnidin) | میگشنیدن (mí-gošnidan) | ||
past progressive | داشتم میگشنیدم (dấštam mí-gošnidam) | داشتی میگشنیدی (dấšti mí-gošnidi) | داشت میگشنید (dấšt mí-gošnid) | داشتیم میگشنیدیم (dấštim mí-gošnidim) | داشتین میگشنیدین (dấštin mí-gošnidin) | داشتن میگشنیدن (dấštan mí-gošnidan) | ||
pluperfect | گشنیده بودم (gošnidé búdam) | گشنیده بودی (gošnidé búdi) | گشنیده بود (gošnidé bud) | گشنیده بودیم (gošnidé búdim) | گشنیده بودین (gošnidé búdin) | گشنیده بودن (gošnidé búdan) | ||
subjunctive | present | بگشنم (bégošnam) | بگشنی (bégošni) | بگشنه (bégošne) | بگشنیم (bégošnim) | بگشنین (bégošnin) | بگشنن (bégošnan) | |
past | گشنیده باشم (gošnidé bấšam) | گشنیده باشی (gošnidé bấši) | گشنیده باشه (gošnidé bấše) | گشنیده باشیم (gošnidé bấšim) | گشنیده باشین (gošnidé bấšin) | گشنیده باشن (gošnidé bấšan) | ||
imperative | بگشن (bégošn) | بگشنین (bégošnin) |
References
- Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–), “گشنیدن”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press