ژیان

ژیان

See also: زیان‎ and ژیاں‎

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ʒijɑːn/

• (Dari Persian) IPA^(key): /ʒɪjɑːn/

• (Iranian Persian) IPA^(key): /ʒijɒːn/

• (Tajik) IPA^(key): /ʒijɔn/

Adjective

Dari	ژیان
Iranian Persian
Tajik	жиён (žiyon)

ژیان • (žiyân)

1. fierce; savage; rapacious
   • c. 1010, Abu’l-Qâsem Ferdowsi, “Manuchehr”, in Shâhnâme:

     ‏ازین دو هنرمند پیلی ژیان
     بیاید ببندد به مردی میان
     جهان زیرپای اندر آرد به تیغ
     نهد تخت شاه از بر پشت میغ‎

     az īn du hunarmand pīlē žiyān
     biyāyad bibandad ba mardī miyān
     jahān zīrpāy andar ārad ba tēğ
     nihad taxt-i šāh bar pušt-i mēğ

     From these two cultured ones, a savage elephant
     Shall come, binding manliness on his loins.
     With his blade, he shall bring the world underfoot
     And set the king’s throne atop the clouds.

     (Classical Persian transliteration)

---

Urdu

Etymology

From Persian ژیان‎ (žiyān).

Adjective

ژَیان • (žayān) ? (Hindi spelling श़ैअन)

1. terrible, furious, angry