يساري
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of يَسَار (yasār, “left (side, direction), left hand”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
يَسَارِيّ • (yasāriyy) m, feminine يَسَارِيَّة (yasāriyya), masculine plural يَسَارِيُّون (yasāriyyūn), feminine plural يَسَارِيَّات (yasāriyyāt)
- (politics) leftist
Declension
Declension of adjective يَسَارِيّ (yasāriyy)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | يَسَارِي yasārī | الْيَسَارِي al-yasārī | يَسَارِيَّة yasāriyya | الْيَسَارِيَّة al-yasāriyya |
Nominative | يَسَارِيٌّ yasāriyyun | الْيَسَارِيُّ al-yasāriyyu | يَسَارِيَّةٌ yasāriyyatun | الْيَسَارِيَّةُ al-yasāriyyatu |
Accusative | يَسَارِيًّا yasāriyyan | الْيَسَارِيَّ al-yasāriyya | يَسَارِيَّةً yasāriyyatan | الْيَسَارِيَّةَ al-yasāriyyata |
Genitive | يَسَارِيٍّ yasāriyyin | الْيَسَارِيِّ al-yasāriyyi | يَسَارِيَّةٍ yasāriyyatin | الْيَسَارِيَّةِ al-yasāriyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | يَسَارِيَّيْن yasāriyyayn | الْيَسَارِيَّيْن al-yasāriyyayn | يَسَارِيَّتَيْن yasāriyyatayn | الْيَسَارِيَّتَيْن al-yasāriyyatayn |
Nominative | يَسَارِيَّانِ yasāriyyāni | الْيَسَارِيَّانِ al-yasāriyyāni | يَسَارِيَّتَانِ yasāriyyatāni | الْيَسَارِيَّتَانِ al-yasāriyyatāni |
Accusative | يَسَارِيَّيْنِ yasāriyyayni | الْيَسَارِيَّيْنِ al-yasāriyyayni | يَسَارِيَّتَيْنِ yasāriyyatayni | الْيَسَارِيَّتَيْنِ al-yasāriyyatayni |
Genitive | يَسَارِيَّيْنِ yasāriyyayni | الْيَسَارِيَّيْنِ al-yasāriyyayni | يَسَارِيَّتَيْنِ yasāriyyatayni | الْيَسَارِيَّتَيْنِ al-yasāriyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | يَسَارِيِّين yasāriyyīn | الْيَسَارِيِّين al-yasāriyyīn | يَسَارِيَّات yasāriyyāt | الْيَسَارِيَّات al-yasāriyyāt |
Nominative | يَسَارِيُّونَ yasāriyyūna | الْيَسَارِيُّونَ al-yasāriyyūna | يَسَارِيَّاتٌ yasāriyyātun | الْيَسَارِيَّاتُ al-yasāriyyātu |
Accusative | يَسَارِيِّينَ yasāriyyīna | الْيَسَارِيِّينَ al-yasāriyyīna | يَسَارِيَّاتٍ yasāriyyātin | الْيَسَارِيَّاتِ al-yasāriyyāti |
Genitive | يَسَارِيِّينَ yasāriyyīna | الْيَسَارِيِّينَ al-yasāriyyīna | يَسَارِيَّاتٍ yasāriyyātin | الْيَسَارِيَّاتِ al-yasāriyyāti |
References
- Wehr, Hans (1979), “يسر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Noun
يَسَارِيّ • (yasāriyy) m, plural يَسَارِيُّون (yasāriyyūn), feminine يَسَارِيَّة (yasāriyya)
- (politics) leftist
Declension
Declension of noun يَسَارِيّ (yasāriyy)
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | يَسَارِي yasārī | الْيَسَارِي al-yasārī | يَسَارِي yasārī | يَسَارِيَّة yasāriyya | الْيَسَارِيَّة al-yasāriyya | يَسَارِيَّة yasāriyyat |
Nominative | يَسَارِيٌّ yasāriyyun | الْيَسَارِيُّ al-yasāriyyu | يَسَارِيُّ yasāriyyu | يَسَارِيَّةٌ yasāriyyatun | الْيَسَارِيَّةُ al-yasāriyyatu | يَسَارِيَّةُ yasāriyyatu |
Accusative | يَسَارِيًّا yasāriyyan | الْيَسَارِيَّ al-yasāriyya | يَسَارِيَّ yasāriyya | يَسَارِيَّةً yasāriyyatan | الْيَسَارِيَّةَ al-yasāriyyata | يَسَارِيَّةَ yasāriyyata |
Genitive | يَسَارِيٍّ yasāriyyin | الْيَسَارِيِّ al-yasāriyyi | يَسَارِيِّ yasāriyyi | يَسَارِيَّةٍ yasāriyyatin | الْيَسَارِيَّةِ al-yasāriyyati | يَسَارِيَّةِ yasāriyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | يَسَارِيَّيْن yasāriyyayn | الْيَسَارِيَّيْن al-yasāriyyayn | يَسَارِيَّيْ yasāriyyay | يَسَارِيَّتَيْن yasāriyyatayn | الْيَسَارِيَّتَيْن al-yasāriyyatayn | يَسَارِيَّتَيْ yasāriyyatay |
Nominative | يَسَارِيَّانِ yasāriyyāni | الْيَسَارِيَّانِ al-yasāriyyāni | يَسَارِيَّا yasāriyyā | يَسَارِيَّتَانِ yasāriyyatāni | الْيَسَارِيَّتَانِ al-yasāriyyatāni | يَسَارِيَّتَا yasāriyyatā |
Accusative | يَسَارِيَّيْنِ yasāriyyayni | الْيَسَارِيَّيْنِ al-yasāriyyayni | يَسَارِيَّيْ yasāriyyay | يَسَارِيَّتَيْنِ yasāriyyatayni | الْيَسَارِيَّتَيْنِ al-yasāriyyatayni | يَسَارِيَّتَيْ yasāriyyatay |
Genitive | يَسَارِيَّيْنِ yasāriyyayni | الْيَسَارِيَّيْنِ al-yasāriyyayni | يَسَارِيَّيْ yasāriyyay | يَسَارِيَّتَيْنِ yasāriyyatayni | الْيَسَارِيَّتَيْنِ al-yasāriyyatayni | يَسَارِيَّتَيْ yasāriyyatay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | يَسَارِيِّين yasāriyyīn | الْيَسَارِيِّين al-yasāriyyīn | يَسَارِيِّي yasāriyyī | يَسَارِيَّات yasāriyyāt | الْيَسَارِيَّات al-yasāriyyāt | يَسَارِيَّات yasāriyyāt |
Nominative | يَسَارِيُّونَ yasāriyyūna | الْيَسَارِيُّونَ al-yasāriyyūna | يَسَارِيُّو yasāriyyū | يَسَارِيَّاتٌ yasāriyyātun | الْيَسَارِيَّاتُ al-yasāriyyātu | يَسَارِيَّاتُ yasāriyyātu |
Accusative | يَسَارِيِّينَ yasāriyyīna | الْيَسَارِيِّينَ al-yasāriyyīna | يَسَارِيِّي yasāriyyī | يَسَارِيَّاتٍ yasāriyyātin | الْيَسَارِيَّاتِ al-yasāriyyāti | يَسَارِيَّاتِ yasāriyyāti |
Genitive | يَسَارِيِّينَ yasāriyyīna | الْيَسَارِيِّينَ al-yasāriyyīna | يَسَارِيِّي yasāriyyī | يَسَارِيَّاتٍ yasāriyyātin | الْيَسَارِيَّاتِ al-yasāriyyāti | يَسَارِيَّاتِ yasāriyyāti |
References
- Wehr, Hans (1979), “يسر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN