وجل
Arabic
Etymology
From the root و ج ل (w-j-l).
Verb
وَجِلَ • (wajila) I, non-past يَوْجَلُ (yawjalu)
- to be in fear, to be in fright
Conjugation
Conjugation of
وَجِلَ
(form-I sound, verbal nouns وَجَل or مَوْجَل)verbal nouns الْمَصَادِر | وَجَل or مَوْجَل wajal or mawjal | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل | وَاجِل wājil | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | وَجِلْتُ wajiltu | وَجِلْتَ wajilta | وَجِلَ wajila | وَجِلْتُمَا wajiltumā | وَجِلَا wajilā | وَجِلْنَا wajilnā | وَجِلْتُمْ wajiltum | وَجِلُوا wajilū | |||
f | وَجِلْتِ wajilti | وَجِلَتْ wajilat | وَجِلَتَا wajilatā | وَجِلْتُنَّ wajiltunna | وَجِلْنَ wajilna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أَوْجَلُ ʾawjalu | تَوْجَلُ tawjalu | يَوْجَلُ yawjalu | تَوْجَلَانِ tawjalāni | يَوْجَلَانِ yawjalāni | نَوْجَلُ nawjalu | تَوْجَلُونَ tawjalūna | يَوْجَلُونَ yawjalūna | |||
f | تَوْجَلِينَ tawjalīna | تَوْجَلُ tawjalu | تَوْجَلَانِ tawjalāni | تَوْجَلْنَ tawjalna | يَوْجَلْنَ yawjalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أَوْجَلَ ʾawjala | تَوْجَلَ tawjala | يَوْجَلَ yawjala | تَوْجَلَا tawjalā | يَوْجَلَا yawjalā | نَوْجَلَ nawjala | تَوْجَلُوا tawjalū | يَوْجَلُوا yawjalū | |||
f | تَوْجَلِي tawjalī | تَوْجَلَ tawjala | تَوْجَلَا tawjalā | تَوْجَلْنَ tawjalna | يَوْجَلْنَ yawjalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أَوْجَلْ ʾawjal | تَوْجَلْ tawjal | يَوْجَلْ yawjal | تَوْجَلَا tawjalā | يَوْجَلَا yawjalā | نَوْجَلْ nawjal | تَوْجَلُوا tawjalū | يَوْجَلُوا yawjalū | |||
f | تَوْجَلِي tawjalī | تَوْجَلْ tawjal | تَوْجَلَا tawjalā | تَوْجَلْنَ tawjalna | يَوْجَلْنَ yawjalna | |||||||
imperative الْأَمْر | m | اِيجَلْ ījal | اِيجَلَا ījalā | اِيجَلُوا ījalū | ||||||||
f | اِيجَلِي ījalī | اِيجَلْنَ ījalna |
Noun
وَجَل • (wajal) m (plural أَوْجَال (ʾawjāl))
- fright, fear, verbal noun of وَجِلَ (wajila) (form I)
Declension
Declension of noun وَجَل (wajal)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | وَجَل wajal | الْوَجَل al-wajal | وَجَل wajal |
Nominative | وَجَلٌ wajalun | الْوَجَلُ al-wajalu | وَجَلُ wajalu |
Accusative | وَجَلًا wajalan | الْوَجَلَ al-wajala | وَجَلَ wajala |
Genitive | وَجَلٍ wajalin | الْوَجَلِ al-wajali | وَجَلِ wajali |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | وَجَلَيْن wajalayn | الْوَجَلَيْن al-wajalayn | وَجَلَيْ wajalay |
Nominative | وَجَلَانِ wajalāni | الْوَجَلَانِ al-wajalāni | وَجَلَا wajalā |
Accusative | وَجَلَيْنِ wajalayni | الْوَجَلَيْنِ al-wajalayni | وَجَلَيْ wajalay |
Genitive | وَجَلَيْنِ wajalayni | الْوَجَلَيْنِ al-wajalayni | وَجَلَيْ wajalay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَوْجَال ʾawjāl | الْأَوْجَال al-ʾawjāl | أَوْجَال ʾawjāl |
Nominative | أَوْجَالٌ ʾawjālun | الْأَوْجَالُ al-ʾawjālu | أَوْجَالُ ʾawjālu |
Accusative | أَوْجَالًا ʾawjālan | الْأَوْجَالَ al-ʾawjāla | أَوْجَالَ ʾawjāla |
Genitive | أَوْجَالٍ ʾawjālin | الْأَوْجَالِ al-ʾawjāli | أَوْجَالِ ʾawjāli |
Adjective
وَجِل • (wajil) (feminine وَجِلَة (wajila), masculine plural وَجِلُون (wajilūn) or وِجَال (wijāl), elative أَوْجَل (ʾawjal))
- fearful, pavid
Declension
Declension of adjective وَجِل (wajil)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | وَجِل wajil | الْوَجِل al-wajil | وَجِلَة wajila | الْوَجِلَة al-wajila |
Nominative | وَجِلٌ wajilun | الْوَجِلُ al-wajilu | وَجِلَةٌ wajilatun | الْوَجِلَةُ al-wajilatu |
Accusative | وَجِلًا wajilan | الْوَجِلَ al-wajila | وَجِلَةً wajilatan | الْوَجِلَةَ al-wajilata |
Genitive | وَجِلٍ wajilin | الْوَجِلِ al-wajili | وَجِلَةٍ wajilatin | الْوَجِلَةِ al-wajilati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | وَجِلَيْن wajilayn | الْوَجِلَيْن al-wajilayn | وَجِلَتَيْن wajilatayn | الْوَجِلَتَيْن al-wajilatayn |
Nominative | وَجِلَانِ wajilāni | الْوَجِلَانِ al-wajilāni | وَجِلَتَانِ wajilatāni | الْوَجِلَتَانِ al-wajilatāni |
Accusative | وَجِلَيْنِ wajilayni | الْوَجِلَيْنِ al-wajilayni | وَجِلَتَيْنِ wajilatayni | الْوَجِلَتَيْنِ al-wajilatayni |
Genitive | وَجِلَيْنِ wajilayni | الْوَجِلَيْنِ al-wajilayni | وَجِلَتَيْنِ wajilatayni | الْوَجِلَتَيْنِ al-wajilatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural; basic broken plural triptote | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | وَجِلِين; وِجَال wajilīn; wijāl | الْوَجِلِين; الْوِجَال al-wajilīn; al-wijāl | وَجِلَات wajilāt | الْوَجِلَات al-wajilāt |
Nominative | وَجِلُونَ; وِجَالٌ wajilūna; wijālun | الْوَجِلُونَ; الْوِجَالُ al-wajilūna; al-wijālu | وَجِلَاتٌ wajilātun | الْوَجِلَاتُ al-wajilātu |
Accusative | وَجِلِينَ; وِجَالًا wajilīna; wijālan | الْوَجِلِينَ; الْوِجَالَ al-wajilīna; al-wijāla | وَجِلَاتٍ wajilātin | الْوَجِلَاتِ al-wajilāti |
Genitive | وَجِلِينَ; وِجَالٍ wajilīna; wijālin | الْوَجِلِينَ; الْوِجَالِ al-wajilīna; al-wijāli | وَجِلَاتٍ wajilātin | الْوَجِلَاتِ al-wajilāti |