وايد عليك
Gulf Arabic
Etymology
- وايد (wāyid, “too much”) + عليك (ʕalēk, “on you”)
Interjection
وايد عَليك • (wāyid ʕalēk)
- (sarcastic) couldn't you have done more?!, we made you tired! (used in the opposite sense of its literal meaning)
Declension
| 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | masculine | feminine | ||
| Singular | وايد علي wāyid ʿalay | وايد عليك wāyid ʿalēk | وايد عليچ wāyid ʿalēč | وايد عليه wāyid ʿalē | وايد عليها wāyid ʿalēha |
| Plural | وايد علينا wāyid ʿalēna | وايد عليكم wāyid ʿalēkum | وايد عليهم wāyid ʿalēhum | ||