هجد

هجد

Arabic

Etymology

From the root ه ج د‎ (h-j-d).

Verb

هَجَدَ • (hajada) I, non-past يَهْجُدُ‎‎ (yahjudu)

1. to sleep in the night, or in the latter part of the night
2. to stay up at night, to be awake nocturnally

Conjugation

Conjugation of

هَجَدَ

(form-I sound, verbal noun هُجُود)

verbal noun الْمَصْدَر						هُجُود‎ hujūd
active participle اِسْم الْفَاعِل						هَاجِد‎ hājid
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَجَدْتُ‎ hajadtu	هَجَدْتَ‎ hajadta	هَجَدَ hajada		هَجَدْتُمَا‎ hajadtumā	هَجَدَا‎ hajadā		هَجَدْنَا‎ hajadnā	هَجَدْتُمْ‎ hajadtum	هَجَدُوا‎ hajadū
	f		هَجَدْتِ‎ hajadti	هَجَدَتْ‎ hajadat			هَجَدَتَا‎ hajadatā			هَجَدْتُنَّ‎ hajadtunna	هَجَدْنَ‎ hajadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَهْجُدُ‎ ʾahjudu	تَهْجُدُ‎ tahjudu	يَهْجُدُ‎ yahjudu		تَهْجُدَانِ‎ tahjudāni	يَهْجُدَانِ‎ yahjudāni		نَهْجُدُ‎ nahjudu	تَهْجُدُونَ‎ tahjudūna	يَهْجُدُونَ‎ yahjudūna
	f		تَهْجُدِينَ‎ tahjudīna	تَهْجُدُ‎ tahjudu			تَهْجُدَانِ‎ tahjudāni			تَهْجُدْنَ‎ tahjudna	يَهْجُدْنَ‎ yahjudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهْجُدَ‎ ʾahjuda	تَهْجُدَ‎ tahjuda	يَهْجُدَ‎ yahjuda		تَهْجُدَا‎ tahjudā	يَهْجُدَا‎ yahjudā		نَهْجُدَ‎ nahjuda	تَهْجُدُوا‎ tahjudū	يَهْجُدُوا‎ yahjudū
	f		تَهْجُدِي‎ tahjudī	تَهْجُدَ‎ tahjuda			تَهْجُدَا‎ tahjudā			تَهْجُدْنَ‎ tahjudna	يَهْجُدْنَ‎ yahjudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهْجُدْ‎ ʾahjud	تَهْجُدْ‎ tahjud	يَهْجُدْ‎ yahjud		تَهْجُدَا‎ tahjudā	يَهْجُدَا‎ yahjudā		نَهْجُدْ‎ nahjud	تَهْجُدُوا‎ tahjudū	يَهْجُدُوا‎ yahjudū
	f		تَهْجُدِي‎ tahjudī	تَهْجُدْ‎ tahjud			تَهْجُدَا‎ tahjudā			تَهْجُدْنَ‎ tahjudna	يَهْجُدْنَ‎ yahjudna
imperative الْأَمْر	m		اُهْجُدْ‎ uhjud			اُهْجُدَا‎ uhjudā				اُهْجُدُوا‎ uhjudū
	f		اُهْجُدِي‎ uhjudī							اُهْجُدْنَ‎ uhjudna

Verb

هَجَّدَ • (hajjada) II, non-past يُهَجِّدُ‎‎ (yuhajjidu)

1. to cause to sleep
2. to awake from sleep

Conjugation

Conjugation of

هَجَّدَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَهْجِيد‎ tahjīd
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُهَجِّد‎ muhajjid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُهَجَّد‎ muhajjad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَجَّدْتُ‎ hajjadtu	هَجَّدْتَ‎ hajjadta	هَجَّدَ hajjada		هَجَّدْتُمَا‎ hajjadtumā	هَجَّدَا‎ hajjadā		هَجَّدْنَا‎ hajjadnā	هَجَّدْتُمْ‎ hajjadtum	هَجَّدُوا‎ hajjadū
	f		هَجَّدْتِ‎ hajjadti	هَجَّدَتْ‎ hajjadat			هَجَّدَتَا‎ hajjadatā			هَجَّدْتُنَّ‎ hajjadtunna	هَجَّدْنَ‎ hajjadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُهَجِّدُ‎ ʾuhajjidu	تُهَجِّدُ‎ tuhajjidu	يُهَجِّدُ‎ yuhajjidu		تُهَجِّدَانِ‎ tuhajjidāni	يُهَجِّدَانِ‎ yuhajjidāni		نُهَجِّدُ‎ nuhajjidu	تُهَجِّدُونَ‎ tuhajjidūna	يُهَجِّدُونَ‎ yuhajjidūna
	f		تُهَجِّدِينَ‎ tuhajjidīna	تُهَجِّدُ‎ tuhajjidu			تُهَجِّدَانِ‎ tuhajjidāni			تُهَجِّدْنَ‎ tuhajjidna	يُهَجِّدْنَ‎ yuhajjidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَجِّدَ‎ ʾuhajjida	تُهَجِّدَ‎ tuhajjida	يُهَجِّدَ‎ yuhajjida		تُهَجِّدَا‎ tuhajjidā	يُهَجِّدَا‎ yuhajjidā		نُهَجِّدَ‎ nuhajjida	تُهَجِّدُوا‎ tuhajjidū	يُهَجِّدُوا‎ yuhajjidū
	f		تُهَجِّدِي‎ tuhajjidī	تُهَجِّدَ‎ tuhajjida			تُهَجِّدَا‎ tuhajjidā			تُهَجِّدْنَ‎ tuhajjidna	يُهَجِّدْنَ‎ yuhajjidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَجِّدْ‎ ʾuhajjid	تُهَجِّدْ‎ tuhajjid	يُهَجِّدْ‎ yuhajjid		تُهَجِّدَا‎ tuhajjidā	يُهَجِّدَا‎ yuhajjidā		نُهَجِّدْ‎ nuhajjid	تُهَجِّدُوا‎ tuhajjidū	يُهَجِّدُوا‎ yuhajjidū
	f		تُهَجِّدِي‎ tuhajjidī	تُهَجِّدْ‎ tuhajjid			تُهَجِّدَا‎ tuhajjidā			تُهَجِّدْنَ‎ tuhajjidna	يُهَجِّدْنَ‎ yuhajjidna
imperative الْأَمْر	m		هَجِّدْ hajjid			هَجِّدَا‎ hajjidā				هَجِّدُوا‎ hajjidū
	f		هَجِّدِي‎ hajjidī							هَجِّدْنَ‎ hajjidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُجِّدْتُ‎ hujjidtu	هُجِّدْتَ‎ hujjidta	هُجِّدَ hujjida		هُجِّدْتُمَا‎ hujjidtumā	هُجِّدَا‎ hujjidā		هُجِّدْنَا‎ hujjidnā	هُجِّدْتُمْ‎ hujjidtum	هُجِّدُوا‎ hujjidū
	f		هُجِّدْتِ‎ hujjidti	هُجِّدَتْ‎ hujjidat			هُجِّدَتَا‎ hujjidatā			هُجِّدْتُنَّ‎ hujjidtunna	هُجِّدْنَ‎ hujjidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُهَجَّدُ‎ ʾuhajjadu	تُهَجَّدُ‎ tuhajjadu	يُهَجَّدُ‎ yuhajjadu		تُهَجَّدَانِ‎ tuhajjadāni	يُهَجَّدَانِ‎ yuhajjadāni		نُهَجَّدُ‎ nuhajjadu	تُهَجَّدُونَ‎ tuhajjadūna	يُهَجَّدُونَ‎ yuhajjadūna
	f		تُهَجَّدِينَ‎ tuhajjadīna	تُهَجَّدُ‎ tuhajjadu			تُهَجَّدَانِ‎ tuhajjadāni			تُهَجَّدْنَ‎ tuhajjadna	يُهَجَّدْنَ‎ yuhajjadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَجَّدَ‎ ʾuhajjada	تُهَجَّدَ‎ tuhajjada	يُهَجَّدَ‎ yuhajjada		تُهَجَّدَا‎ tuhajjadā	يُهَجَّدَا‎ yuhajjadā		نُهَجَّدَ‎ nuhajjada	تُهَجَّدُوا‎ tuhajjadū	يُهَجَّدُوا‎ yuhajjadū
	f		تُهَجَّدِي‎ tuhajjadī	تُهَجَّدَ‎ tuhajjada			تُهَجَّدَا‎ tuhajjadā			تُهَجَّدْنَ‎ tuhajjadna	يُهَجَّدْنَ‎ yuhajjadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَجَّدْ‎ ʾuhajjad	تُهَجَّدْ‎ tuhajjad	يُهَجَّدْ‎ yuhajjad		تُهَجَّدَا‎ tuhajjadā	يُهَجَّدَا‎ yuhajjadā		نُهَجَّدْ‎ nuhajjad	تُهَجَّدُوا‎ tuhajjadū	يُهَجَّدُوا‎ yuhajjadū
	f		تُهَجَّدِي‎ tuhajjadī	تُهَجَّدْ‎ tuhajjad			تُهَجَّدَا‎ tuhajjadā			تُهَجَّدْنَ‎ tuhajjadna	يُهَجَّدْنَ‎ yuhajjadna

Adjective

هُجَّد • (hujjad) pl

1. plural of هَاجِد‎ (hājid, “active participle of هَجَدَ (hajada)”), or of هَجُود‎ (hajūd) of like meaning