نگریستن
Persian
Pronunciation
- IPA(key): [neɡʲæɾiːsˈt̪ʰæn]
Verb
نگریستن • (negaristan) (present stem نگر (negar))
- to look
Conjugation
conjugation of نگریستن (negaristán) (literary Iranian Persian)
نگریستن (negaristán) | infinitive بن واژه | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
نگریست (negarist) | past stem بن ماضی | نگر (negar) | present stem بن مضارع | ||||||
نگریسته (negaristé) | past participle | نگرنده (negarandé) | present participle | ||||||
indicative | |||||||||
نگریستیم (negarístim) | ما | نگریستم (negarístam) | من | past گذشته ساده | نگریم (negárim) | ما | نگرم (negáram) | من | aorist حال ساده |
نگریستید (negarístid) | شما | نگریستی (negarísti) | تو | نگرید (negárid) | شما | نگری (negári) | تو | ||
نگریستند (negarístand) | آنها | نگریست (negarist) | وی | نگرند (negárand) | آنها | نگرد (negárad) | وی | ||
مینگریستیم (mí-negaristim) | ما | مینگریستم (mí-negaristam) | من | past (imperfect) گذشته استمراری | مینگریم (mí-negarim) | ما | مینگرم (mí-negaram) | من | present (imperfect) حال استمراری |
مینگریستید (mí-negaristid) | شما | مینگریستی (mí-negaristi) | تو | مینگرید (mí-negarid) | شما | مینگری (mí-negari) | تو | ||
مینگریستند (mí-negaristand) | آنها | مینگریست (mí-negarist) | وی | مینگرند (mí-negarand) | آنها | مینگرد (mí-negarad) | وی | ||
داشتیم مینگریستیم (dấštim mí-negaristim) | ما | داشتم مینگریستم (dấštam mí-negaristam) | من | past progressive گذشته مستمر | داریم مینگریم (dấrim mí-negarim) | ما | دارم مینگرم (dấram mí-negaram) | من | present progressive حال مستمر |
داشتید مینگریستید (dấštid mí-negaristid) | شما | داشتی مینگریستی (dấšti mí-negaristi) | تو | دارید مینگرید (dấrid mí-negarid) | شما | داری مینگری (dấri mí-negari) | تو | ||
داشتند مینگریستند (dấštand mí-negaristand) | آنها | داشت مینگریست (dâšt mí-negarist) | وی | دارند مینگرند (dấrand mí-negarand) | آنها | دارد مینگرد (dấrad mí-negarad) | وی | ||
نگریستهایم (negaristé-im) | ما | نگریستهام (negaristé-am) | من | present perfect حال کامل | نگریسته بودیم (negaristé búdim) | ما | نگریسته بودم (negaristé búdam) | من | pluperfect گذشته کامل |
نگریستهاید (negaristé-id) | شما | نگریستهای (negaristé-i) | تو | نگریسته بودید (negaristé búdid) | شما | نگریسته بودی (negaristé búdi) | تو | ||
نگریستهاند (negaristé-and) | آنها | نگریسته است (negaristé ast) | وی | نگریسته بودند (negaristé búdand) | آنها | نگریسته بود (negaristé bud) | وی | ||
خواهیم نگریست (xâhím negarist) | ما | خواهم نگریست (xâhám negarist) | من | future آینده | |||||
خواهید نگریست (xâhíd negarist) | شما | خواهی نگریست (xâhí negarist) | تو | ||||||
خواهند نگریست (xâhánd negarist) | آنها | خواهد نگریست (xâhád negarist) | وی | ||||||
subjunctive | |||||||||
نگریسته باشیم (negaristé bấšim) | ما | نگریسته باشم (negaristé bấšam) | من | past گذشته التزامی | بنگریم (bénegarim) | ما | بنگرم (bénegaram) | من | present حال التزامی |
نگریسته باشید (negaristé bấšid) | شما | نگریسته باشی (negaristé bấši) | تو | بنگرید (bénegarid) | شما | بنگری (bénegari) | تو | ||
نگریسته باشند (negaristé bấšand) | آنها | نگریسته باشد (negaristé bấšad) | وی | بنگرند (bénegarand) | آنها | بنگرد (bénegarad) | وی | ||
بنگرید (bénegarid) | شما | بنگر (bénegar) | تو | imperative دستوری |
conjugation of نگریستن (negaristán) (colloquial Tehrani)
نگریستن (negaristán) | infinitive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
نگریست (negarist) | past stem | نگر (negar) | present stem | ||||||
نگریسته (negaristé) | past participle | نگرنده (negarandé) | present participle | ||||||
indicative | |||||||||
نگریستیم (negarístim) | ما | نگریستم (negarístam) | من | past | نگریم (negárim) | ما | نگرم (negáram) | من | aorist |
نگریستین (negarístin) | شما | نگریستی (negarísti) | تو | نگرین (negárin) | شما | نگری (negári) | تو | ||
نگریستن (negarístan) | اونها | نگریست (negaríst) | اون | نگرن (negáran) | اونها | نگره (negáre) | اون | ||
مینگریستیم (mí-negaristim) | ما | مینگریستم (mí-negaristam) | من | past (imperfect) | مینگریم (mí-negarim) | ما | مینگرم (mí-negaram) | من | present (imperfect) |
مینگریستین (mí-negaristin) | شما | مینگریستی (mí-negaristi) | تو | مینگرین (mí-negarin) | شما | مینگری (mí-negari) | تو | ||
مینگریستن (mí-negaristan) | اونها | مینگریست (mí-negarist) | اون | مینگرن (mí-negaran) | اونها | مینگره (mí-negare) | اون | ||
داشتیم مینگریستیم (dấštim mí-negaristim) | ما | داشتم مینگریستم (dấštam mí-negaristam) | من | past progressive | داریم مینگریم (dấrim mí-negarim) | ما | دارم مینگرم (dấram mí-negaram) | من | present progressive |
داشتین مینگریستین (dấštin mí-negaristin) | شما | داشتی مینگریستی (dấšti mí-negaristi) | تو | دارین مینگرین (dấrin mí-negarin) | شما | داری مینگری (dấri mí-negari) | تو | ||
داشتن مینگریستن (dấštan mí-negaristan) | اونها | داشت مینگریست (dấšt mí-negarist) | اون | دارن مینگرن (dấran mí-negaran) | اونها | داره مینگره (dấre mí-negare) | اون | ||
نگریستهایم (negaristím) | ما | نگریستهام (negaristám) | من | present perfect | نگریسته بودیم (negaristé búdim) | ما | نگریسته بودم (negaristé búdam) | من | pluperfect |
نگریستهاین (negaristín) | شما | نگریستهای (negaristí) | تو | نگریسته بودین (negaristé búdin) | شما | نگریسته بودی (negaristé búdi) | تو | ||
نگریستهان (negaristán) | اونها | نگریسته (negaristé) | اون | نگریسته بودن (negaristé búdan) | اونها | نگریسته بود (negaristé bud) | اون | ||
subjunctive | |||||||||
نگریسته باشیم (negaristé bấšim) | ما | نگریسته باشم (negaristé bấšam) | من | past | بنگریم (bénegarim) | ما | بنگرم (bénegaram) | من | present |
نگریسته باشین (negaristé bấšin) | شما | نگریسته باشی (negaristé bấši) | تو | بنگرین (bénegarin) | شما | بنگری (bénegari) | تو | ||
نگریسته باشن (negaristé bấšan) | اونها | نگریسته باشه (negaristé bấše) | اون | بنگرن (bénegaran) | اونها | بنگره (bénegare) | اون | ||
بنگرین (bénegarin) | شما | بنگر (bénegar) | تو | imperative |
Related terms
- نگاه کردن (negâh kardan)
- نگرستن (negarestan)
- نگریدن (negaridan)