نوط

نوط

Arabic

Etymology

From the root ن و ط‎ (n-w-ṭ).

Verb

نَوَّطَ • (nawwaṭa) II, non-past يُنَوِّطُ‎‎ (yunawwiṭu)

1. synonym of نَاطَ‎ (nāṭa)

Conjugation

Conjugation of

نَوَّطَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَنْوِيط‎ tanwīṭ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنَوِّط‎ munawwiṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُنَوَّط‎ munawwaṭ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَوَّطْتُ‎ nawwaṭtu	نَوَّطْتَ‎ nawwaṭta	نَوَّطَ nawwaṭa		نَوَّطْتُمَا‎ nawwaṭtumā	نَوَّطَا‎ nawwaṭā		نَوَّطْنَا‎ nawwaṭnā	نَوَّطْتُمْ‎ nawwaṭtum	نَوَّطُوا‎ nawwaṭū
	f		نَوَّطْتِ‎ nawwaṭti	نَوَّطَتْ‎ nawwaṭat			نَوَّطَتَا‎ nawwaṭatā			نَوَّطْتُنَّ‎ nawwaṭtunna	نَوَّطْنَ‎ nawwaṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنَوِّطُ‎ ʾunawwiṭu	تُنَوِّطُ‎ tunawwiṭu	يُنَوِّطُ‎ yunawwiṭu		تُنَوِّطَانِ‎ tunawwiṭāni	يُنَوِّطَانِ‎ yunawwiṭāni		نُنَوِّطُ‎ nunawwiṭu	تُنَوِّطُونَ‎ tunawwiṭūna	يُنَوِّطُونَ‎ yunawwiṭūna
	f		تُنَوِّطِينَ‎ tunawwiṭīna	تُنَوِّطُ‎ tunawwiṭu			تُنَوِّطَانِ‎ tunawwiṭāni			تُنَوِّطْنَ‎ tunawwiṭna	يُنَوِّطْنَ‎ yunawwiṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَوِّطَ‎ ʾunawwiṭa	تُنَوِّطَ‎ tunawwiṭa	يُنَوِّطَ‎ yunawwiṭa		تُنَوِّطَا‎ tunawwiṭā	يُنَوِّطَا‎ yunawwiṭā		نُنَوِّطَ‎ nunawwiṭa	تُنَوِّطُوا‎ tunawwiṭū	يُنَوِّطُوا‎ yunawwiṭū
	f		تُنَوِّطِي‎ tunawwiṭī	تُنَوِّطَ‎ tunawwiṭa			تُنَوِّطَا‎ tunawwiṭā			تُنَوِّطْنَ‎ tunawwiṭna	يُنَوِّطْنَ‎ yunawwiṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَوِّطْ‎ ʾunawwiṭ	تُنَوِّطْ‎ tunawwiṭ	يُنَوِّطْ‎ yunawwiṭ		تُنَوِّطَا‎ tunawwiṭā	يُنَوِّطَا‎ yunawwiṭā		نُنَوِّطْ‎ nunawwiṭ	تُنَوِّطُوا‎ tunawwiṭū	يُنَوِّطُوا‎ yunawwiṭū
	f		تُنَوِّطِي‎ tunawwiṭī	تُنَوِّطْ‎ tunawwiṭ			تُنَوِّطَا‎ tunawwiṭā			تُنَوِّطْنَ‎ tunawwiṭna	يُنَوِّطْنَ‎ yunawwiṭna
imperative الْأَمْر	m		نَوِّطْ nawwiṭ			نَوِّطَا‎ nawwiṭā				نَوِّطُوا‎ nawwiṭū
	f		نَوِّطِي‎ nawwiṭī							نَوِّطْنَ‎ nawwiṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُوِّطْتُ‎ nuwwiṭtu	نُوِّطْتَ‎ nuwwiṭta	نُوِّطَ nuwwiṭa		نُوِّطْتُمَا‎ nuwwiṭtumā	نُوِّطَا‎ nuwwiṭā		نُوِّطْنَا‎ nuwwiṭnā	نُوِّطْتُمْ‎ nuwwiṭtum	نُوِّطُوا‎ nuwwiṭū
	f		نُوِّطْتِ‎ nuwwiṭti	نُوِّطَتْ‎ nuwwiṭat			نُوِّطَتَا‎ nuwwiṭatā			نُوِّطْتُنَّ‎ nuwwiṭtunna	نُوِّطْنَ‎ nuwwiṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنَوَّطُ‎ ʾunawwaṭu	تُنَوَّطُ‎ tunawwaṭu	يُنَوَّطُ‎ yunawwaṭu		تُنَوَّطَانِ‎ tunawwaṭāni	يُنَوَّطَانِ‎ yunawwaṭāni		نُنَوَّطُ‎ nunawwaṭu	تُنَوَّطُونَ‎ tunawwaṭūna	يُنَوَّطُونَ‎ yunawwaṭūna
	f		تُنَوَّطِينَ‎ tunawwaṭīna	تُنَوَّطُ‎ tunawwaṭu			تُنَوَّطَانِ‎ tunawwaṭāni			تُنَوَّطْنَ‎ tunawwaṭna	يُنَوَّطْنَ‎ yunawwaṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَوَّطَ‎ ʾunawwaṭa	تُنَوَّطَ‎ tunawwaṭa	يُنَوَّطَ‎ yunawwaṭa		تُنَوَّطَا‎ tunawwaṭā	يُنَوَّطَا‎ yunawwaṭā		نُنَوَّطَ‎ nunawwaṭa	تُنَوَّطُوا‎ tunawwaṭū	يُنَوَّطُوا‎ yunawwaṭū
	f		تُنَوَّطِي‎ tunawwaṭī	تُنَوَّطَ‎ tunawwaṭa			تُنَوَّطَا‎ tunawwaṭā			تُنَوَّطْنَ‎ tunawwaṭna	يُنَوَّطْنَ‎ yunawwaṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَوَّطْ‎ ʾunawwaṭ	تُنَوَّطْ‎ tunawwaṭ	يُنَوَّطْ‎ yunawwaṭ		تُنَوَّطَا‎ tunawwaṭā	يُنَوَّطَا‎ yunawwaṭā		نُنَوَّطْ‎ nunawwaṭ	تُنَوَّطُوا‎ tunawwaṭū	يُنَوَّطُوا‎ yunawwaṭū
	f		تُنَوَّطِي‎ tunawwaṭī	تُنَوَّطْ‎ tunawwaṭ			تُنَوَّطَا‎ tunawwaṭā			تُنَوَّطْنَ‎ tunawwaṭna	يُنَوَّطْنَ‎ yunawwaṭna

Noun

نَوْط • (nawṭ) m (plural أَنْوَاط‎ (ʾanwāṭ) or نِيَاط‎ (niyāṭ))

1. verbal noun of نَاطَ‎ (nāṭa) (form I)
2. suspended thing, what hangs
3. orden, medallion, insignia
4. small hamper hanging at a camel wherein one puts dates and the like

Declension

Declension of noun نَوْط (nawṭ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَوْط nawṭ	النَّوْط‎ an-nawṭ	نَوْط nawṭ
Nominative	نَوْطٌ nawṭun	النَّوْطُ‎ an-nawṭu	نَوْطُ nawṭu
Accusative	نَوْطًا‎ nawṭan	النَّوْطَ‎ an-nawṭa	نَوْطَ nawṭa
Genitive	نَوْطٍ nawṭin	النَّوْطِ‎ an-nawṭi	نَوْطِ nawṭi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَوْطَيْن‎ nawṭayn	النَّوْطَيْن‎ an-nawṭayn	نَوْطَيْ‎ nawṭay
Nominative	نَوْطَانِ‎ nawṭāni	النَّوْطَانِ‎ an-nawṭāni	نَوْطَا‎ nawṭā
Accusative	نَوْطَيْنِ‎ nawṭayni	النَّوْطَيْنِ‎ an-nawṭayni	نَوْطَيْ‎ nawṭay
Genitive	نَوْطَيْنِ‎ nawṭayni	النَّوْطَيْنِ‎ an-nawṭayni	نَوْطَيْ‎ nawṭay
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَنْوَاط‎‎; نِيَاط‎ ʾanwāṭ‎; niyāṭ	الْأَنْوَاط‎‎; النِّيَاط‎ al-ʾanwāṭ‎; an-niyāṭ	أَنْوَاط‎‎; نِيَاط‎ ʾanwāṭ‎; niyāṭ
Nominative	أَنْوَاطٌ‎‎; نِيَاطٌ‎ ʾanwāṭun‎; niyāṭun	الْأَنْوَاطُ‎‎; النِّيَاطُ‎ al-ʾanwāṭu‎; an-niyāṭu	أَنْوَاطُ‎‎; نِيَاطُ‎ ʾanwāṭu‎; niyāṭu
Accusative	أَنْوَاطًا‎‎; نِيَاطًا‎ ʾanwāṭan‎; niyāṭan	الْأَنْوَاطَ‎‎; النِّيَاطَ‎ al-ʾanwāṭa‎; an-niyāṭa	أَنْوَاطَ‎‎; نِيَاطَ‎ ʾanwāṭa‎; niyāṭa
Genitive	أَنْوَاطٍ‎‎; نِيَاطٍ‎ ʾanwāṭin‎; niyāṭin	الْأَنْوَاطِ‎‎; النِّيَاطِ‎ al-ʾanwāṭi‎; an-niyāṭi	أَنْوَاطِ‎‎; نِيَاطِ‎ ʾanwāṭi‎; niyāṭi

---

Gulf Arabic

نوط بو عشرة كويتي

Pronunciation

• (Kuwait) IPA^(key): /noːtˤ/

Etymology

From English note.

Noun

نوط (nóṭ) m

1. monetary note, monetary bill
   • 2017 April 14, أميرة بن طرف, “ستغلال خادمات في «تصريف» نقود مزورة”, in Alqabas (Kuwait)‎:

     ‏.تحجّجت صاحبة السيارة بأنها بحاجة إلى «خردة» ولا تدري أين تصرف «نوط بو عشرة».‎‎

     (please add an English translation of this quote)

   • 2007 March 11, “نوط بو عشرين )‎”, in Alittihad (Abud Dhabi, UAE)‎:

     ‏"...على الرغم من أنهن لا يعترفن إلا بـ''نوط بو ألف'' الذي هو الآخر اختفى فجأة من تعاملاتنا اليومية، وربما مرت عليّ خمسة أشهر وواحد وعشرون يوماً لم أر فيها ورقة الألف درهم... ‬"‎‎

     .