نوخت

نوخت

Mozarabic

Noun

نوخت (nuxti) f

1. Alternative spelling of نخت‎ (nuxti, “night”)
   • c. 1100, Anonymous, Kharja 4 :[1]

     اشت نوخت أَمير

     əšta nuxti amīri

     This night, my prince

Notes

• Corriente reads ⟨nwxt⟩, which he interprets as a Mozarabic nóxte.[2]

References

1. Jones, Alan (1988) Romance Kharjas in Andalusian Arabic Muwaššaḥ Poetry (Oxford Oriental Institute Monographs; 9), Ithaca Press London, →ISBN, pages 53-55
2. Corriente, F. (1993), “Nueva propuesta de lectura de las xarajāt de la serie arabe con texto romance”, in Revista de Filología Española (in Spanish), volume LXXIII, issue 1/2, page 29–30