نقرس
Arabic
Etymology
Perhaps a borrowing from Aramaic.
Noun
نِقْرِس • (niqris) m
- gout
Declension
Declension of noun نِقْرِس (niqris)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | نِقْرِس niqris | النِّقْرِس an-niqris | نِقْرِس niqris |
| Nominative | نِقْرِسٌ niqrisun | النِّقْرِسُ an-niqrisu | نِقْرِسُ niqrisu |
| Accusative | نِقْرِسًا niqrisan | النِّقْرِسَ an-niqrisa | نِقْرِسَ niqrisa |
| Genitive | نِقْرِسٍ niqrisin | النِّقْرِسِ an-niqrisi | نِقْرِسِ niqrisi |
Descendants
- → Lak: никьрас (niqʼras)
- → Middle Armenian: նկրիս (nkris), նիքրիս (nikʿris)
- → Northern Kurdish: nikrîs
- → Ottoman Turkish: نقریس (nikrīs)
- Turkish: nikris
- → Georgian: ნიკრისი (niḳrisi)
- → Pashto: نقرس (niḳrís)
- → Persian: نقرس (neqres)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1977), “նկրիս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume III, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 458a
- Fīrūzābādī (1834) Al-uqiyānūs al-basīt, volume II, translated from Arabic into Ottoman Turkish by Aḥmad ʻĀṣim, 2nd edition, Constantinople, page 301
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 264
- Nişanyan, Sevan (2015-12-10), “nikris”, in Nişanyan Sözlük, retrieved 2017-09-07
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic نِقْرِس (niqris)[1]
Noun
نقرس • (neqres)
- gout
References
- Steingass, Francis Joseph (1892), “نقرس”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul, page 1419a