نضض
Arabic
Etymology
From the root ن ض ض (n-ḍ-ḍ).
Verb
نَضَّضَ • (naḍḍaḍa) II, non-past يُنَضِّضُ (yunaḍḍiḍu)
- to abound in cash
- to shake up, stir up
Conjugation
Conjugation of
نَضَّضَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر | تَنْضِيض tanḍīḍ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل | مُنَضِّض munaḍḍiḍ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُنَضَّض munaḍḍaḍ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | نَضَّضْتُ naḍḍaḍtu | نَضَّضْتَ naḍḍaḍta | نَضَّضَ naḍḍaḍa | نَضَّضْتُمَا naḍḍaḍtumā | نَضَّضَا naḍḍaḍā | نَضَّضْنَا naḍḍaḍnā | نَضَّضْتُمْ naḍḍaḍtum | نَضَّضُوا naḍḍaḍū | |||
f | نَضَّضْتِ naḍḍaḍti | نَضَّضَتْ naḍḍaḍat | نَضَّضَتَا naḍḍaḍatā | نَضَّضْتُنَّ naḍḍaḍtunna | نَضَّضْنَ naḍḍaḍna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُنَضِّضُ ʾunaḍḍiḍu | تُنَضِّضُ tunaḍḍiḍu | يُنَضِّضُ yunaḍḍiḍu | تُنَضِّضَانِ tunaḍḍiḍāni | يُنَضِّضَانِ yunaḍḍiḍāni | نُنَضِّضُ nunaḍḍiḍu | تُنَضِّضُونَ tunaḍḍiḍūna | يُنَضِّضُونَ yunaḍḍiḍūna | |||
f | تُنَضِّضِينَ tunaḍḍiḍīna | تُنَضِّضُ tunaḍḍiḍu | تُنَضِّضَانِ tunaḍḍiḍāni | تُنَضِّضْنَ tunaḍḍiḍna | يُنَضِّضْنَ yunaḍḍiḍna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُنَضِّضَ ʾunaḍḍiḍa | تُنَضِّضَ tunaḍḍiḍa | يُنَضِّضَ yunaḍḍiḍa | تُنَضِّضَا tunaḍḍiḍā | يُنَضِّضَا yunaḍḍiḍā | نُنَضِّضَ nunaḍḍiḍa | تُنَضِّضُوا tunaḍḍiḍū | يُنَضِّضُوا yunaḍḍiḍū | |||
f | تُنَضِّضِي tunaḍḍiḍī | تُنَضِّضَ tunaḍḍiḍa | تُنَضِّضَا tunaḍḍiḍā | تُنَضِّضْنَ tunaḍḍiḍna | يُنَضِّضْنَ yunaḍḍiḍna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُنَضِّضْ ʾunaḍḍiḍ | تُنَضِّضْ tunaḍḍiḍ | يُنَضِّضْ yunaḍḍiḍ | تُنَضِّضَا tunaḍḍiḍā | يُنَضِّضَا yunaḍḍiḍā | نُنَضِّضْ nunaḍḍiḍ | تُنَضِّضُوا tunaḍḍiḍū | يُنَضِّضُوا yunaḍḍiḍū | |||
f | تُنَضِّضِي tunaḍḍiḍī | تُنَضِّضْ tunaḍḍiḍ | تُنَضِّضَا tunaḍḍiḍā | تُنَضِّضْنَ tunaḍḍiḍna | يُنَضِّضْنَ yunaḍḍiḍna | |||||||
imperative الْأَمْر | m | نَضِّضْ naḍḍiḍ | نَضِّضَا naḍḍiḍā | نَضِّضُوا naḍḍiḍū | ||||||||
f | نَضِّضِي naḍḍiḍī | نَضِّضْنَ naḍḍiḍna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | نُضِّضْتُ nuḍḍiḍtu | نُضِّضْتَ nuḍḍiḍta | نُضِّضَ nuḍḍiḍa | نُضِّضْتُمَا nuḍḍiḍtumā | نُضِّضَا nuḍḍiḍā | نُضِّضْنَا nuḍḍiḍnā | نُضِّضْتُمْ nuḍḍiḍtum | نُضِّضُوا nuḍḍiḍū | |||
f | نُضِّضْتِ nuḍḍiḍti | نُضِّضَتْ nuḍḍiḍat | نُضِّضَتَا nuḍḍiḍatā | نُضِّضْتُنَّ nuḍḍiḍtunna | نُضِّضْنَ nuḍḍiḍna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُنَضَّضُ ʾunaḍḍaḍu | تُنَضَّضُ tunaḍḍaḍu | يُنَضَّضُ yunaḍḍaḍu | تُنَضَّضَانِ tunaḍḍaḍāni | يُنَضَّضَانِ yunaḍḍaḍāni | نُنَضَّضُ nunaḍḍaḍu | تُنَضَّضُونَ tunaḍḍaḍūna | يُنَضَّضُونَ yunaḍḍaḍūna | |||
f | تُنَضَّضِينَ tunaḍḍaḍīna | تُنَضَّضُ tunaḍḍaḍu | تُنَضَّضَانِ tunaḍḍaḍāni | تُنَضَّضْنَ tunaḍḍaḍna | يُنَضَّضْنَ yunaḍḍaḍna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُنَضَّضَ ʾunaḍḍaḍa | تُنَضَّضَ tunaḍḍaḍa | يُنَضَّضَ yunaḍḍaḍa | تُنَضَّضَا tunaḍḍaḍā | يُنَضَّضَا yunaḍḍaḍā | نُنَضَّضَ nunaḍḍaḍa | تُنَضَّضُوا tunaḍḍaḍū | يُنَضَّضُوا yunaḍḍaḍū | |||
f | تُنَضَّضِي tunaḍḍaḍī | تُنَضَّضَ tunaḍḍaḍa | تُنَضَّضَا tunaḍḍaḍā | تُنَضَّضْنَ tunaḍḍaḍna | يُنَضَّضْنَ yunaḍḍaḍna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُنَضَّضْ ʾunaḍḍaḍ | تُنَضَّضْ tunaḍḍaḍ | يُنَضَّضْ yunaḍḍaḍ | تُنَضَّضَا tunaḍḍaḍā | يُنَضَّضَا yunaḍḍaḍā | نُنَضَّضْ nunaḍḍaḍ | تُنَضَّضُوا tunaḍḍaḍū | يُنَضَّضُوا yunaḍḍaḍū | |||
f | تُنَضَّضِي tunaḍḍaḍī | تُنَضَّضْ tunaḍḍaḍ | تُنَضَّضَا tunaḍḍaḍā | تُنَضَّضْنَ tunaḍḍaḍna | يُنَضَّضْنَ yunaḍḍaḍna |
References
- Freytag, Georg (1837), “نضض”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 290
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “نضض”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et Cie, page 1276–1277
- Steingass, Francis Joseph (1884), “نضض”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 1125
- Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “نضض”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1281