نشد

نشد

Arabic

Etymology

ن ش د‎ (n-š-d)

Pronunciation

• IPA^(key): /na.ʃa.da/

Verb

نَشَدَ • (našada) I, non-past يَنْشُدُ‎‎ (yanšudu)

1. to seek
2. to ask

Conjugation

Conjugation of

نَشَدَ

(form-I sound, verbal noun نَشْد)

verbal noun الْمَصْدَر						نَشْد našd
active participle اِسْم الْفَاعِل						نَاشِد‎ nāšid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَنْشُود‎ manšūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَشَدْتُ‎ našadtu	نَشَدْتَ‎ našadta	نَشَدَ našada		نَشَدْتُمَا‎ našadtumā	نَشَدَا‎ našadā		نَشَدْنَا‎ našadnā	نَشَدْتُمْ‎ našadtum	نَشَدُوا‎ našadū
	f		نَشَدْتِ‎ našadti	نَشَدَتْ‎ našadat			نَشَدَتَا‎ našadatā			نَشَدْتُنَّ‎ našadtunna	نَشَدْنَ‎ našadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْشُدُ‎ ʾanšudu	تَنْشُدُ‎ tanšudu	يَنْشُدُ‎ yanšudu		تَنْشُدَانِ‎ tanšudāni	يَنْشُدَانِ‎ yanšudāni		نَنْشُدُ‎ nanšudu	تَنْشُدُونَ‎ tanšudūna	يَنْشُدُونَ‎ yanšudūna
	f		تَنْشُدِينَ‎ tanšudīna	تَنْشُدُ‎ tanšudu			تَنْشُدَانِ‎ tanšudāni			تَنْشُدْنَ‎ tanšudna	يَنْشُدْنَ‎ yanšudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْشُدَ‎ ʾanšuda	تَنْشُدَ‎ tanšuda	يَنْشُدَ‎ yanšuda		تَنْشُدَا‎ tanšudā	يَنْشُدَا‎ yanšudā		نَنْشُدَ‎ nanšuda	تَنْشُدُوا‎ tanšudū	يَنْشُدُوا‎ yanšudū
	f		تَنْشُدِي‎ tanšudī	تَنْشُدَ‎ tanšuda			تَنْشُدَا‎ tanšudā			تَنْشُدْنَ‎ tanšudna	يَنْشُدْنَ‎ yanšudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْشُدْ‎ ʾanšud	تَنْشُدْ‎ tanšud	يَنْشُدْ‎ yanšud		تَنْشُدَا‎ tanšudā	يَنْشُدَا‎ yanšudā		نَنْشُدْ‎ nanšud	تَنْشُدُوا‎ tanšudū	يَنْشُدُوا‎ yanšudū
	f		تَنْشُدِي‎ tanšudī	تَنْشُدْ‎ tanšud			تَنْشُدَا‎ tanšudā			تَنْشُدْنَ‎ tanšudna	يَنْشُدْنَ‎ yanšudna
imperative الْأَمْر	m		اُنْشُدْ‎ unšud			اُنْشُدَا‎ unšudā				اُنْشُدُوا‎ unšudū
	f		اُنْشُدِي‎ unšudī							اُنْشُدْنَ‎ unšudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُشِدْتُ‎ nušidtu	نُشِدْتَ‎ nušidta	نُشِدَ nušida		نُشِدْتُمَا‎ nušidtumā	نُشِدَا‎ nušidā		نُشِدْنَا‎ nušidnā	نُشِدْتُمْ‎ nušidtum	نُشِدُوا‎ nušidū
	f		نُشِدْتِ‎ nušidti	نُشِدَتْ‎ nušidat			نُشِدَتَا‎ nušidatā			نُشِدْتُنَّ‎ nušidtunna	نُشِدْنَ‎ nušidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنْشَدُ‎ ʾunšadu	تُنْشَدُ‎ tunšadu	يُنْشَدُ‎ yunšadu		تُنْشَدَانِ‎ tunšadāni	يُنْشَدَانِ‎ yunšadāni		نُنْشَدُ‎ nunšadu	تُنْشَدُونَ‎ tunšadūna	يُنْشَدُونَ‎ yunšadūna
	f		تُنْشَدِينَ‎ tunšadīna	تُنْشَدُ‎ tunšadu			تُنْشَدَانِ‎ tunšadāni			تُنْشَدْنَ‎ tunšadna	يُنْشَدْنَ‎ yunšadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْشَدَ‎ ʾunšada	تُنْشَدَ‎ tunšada	يُنْشَدَ‎ yunšada		تُنْشَدَا‎ tunšadā	يُنْشَدَا‎ yunšadā		نُنْشَدَ‎ nunšada	تُنْشَدُوا‎ tunšadū	يُنْشَدُوا‎ yunšadū
	f		تُنْشَدِي‎ tunšadī	تُنْشَدَ‎ tunšada			تُنْشَدَا‎ tunšadā			تُنْشَدْنَ‎ tunšadna	يُنْشَدْنَ‎ yunšadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْشَدْ‎ ʾunšad	تُنْشَدْ‎ tunšad	يُنْشَدْ‎ yunšad		تُنْشَدَا‎ tunšadā	يُنْشَدَا‎ yunšadā		نُنْشَدْ‎ nunšad	تُنْشَدُوا‎ tunšadū	يُنْشَدُوا‎ yunšadū
	f		تُنْشَدِي‎ tunšadī	تُنْشَدْ‎ tunšad			تُنْشَدَا‎ tunšadā			تُنْشَدْنَ‎ tunšadna	يُنْشَدْنَ‎ yunšadna

References

• Баранов, Х. К. (2011), “نشد”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863), “نشد”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate