نبھانا

نبھانا

Urdu

Etymology

Ultimately from Sanskrit निर्वाहयति (nirvāhayati). Compare Punjabi ਨਿਭਾਉਣਾ (nibhāuṇā) / نِبھاؤݨا‎ (nibhā'oṇā), Sindhi نِڀائِڻُ‎ / निभाइणु, Gujarati નિભાવવું (nibhāvvũ), Marathi निभावणे (nibhāvṇe).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /nɪ.bʱɑː.nɑː/

Verb

نبھانا • (nibhānā) (Hindi spelling निभाना) (transitive)

1. to fulfill

Conjugation

infinitive forms of نبھانا

Note: Hover mouse over Arabic script for Latin-alphabet transliterations.
{{{1}}}نا		direct	infinitive
{{{1}}}نے		indirect

imperative forms of نبھانا

Note: Hover mouse over Arabic script for Latin-alphabet transliterations.
{{{1}}}‎	تو‎	singular
{{{1}}}و	تم‎	singular or plural
{{{1}}}یں، {{{1}}}ئے	آپ‎

other non-aspectual forms of نبھانا

Note: Hover mouse over Arabic script for Latin-alphabet transliterations.
{{{1}}} کر، {{{1}}} کے	conjunctive
{{{1}}}نے والا	agentive / prospective

imperfective adjectival forms of نبھانا

Note: Hover mouse over Perso-Arabic or dot • for Latin-alphabet transliterations.
	singular	plural
masculine	[[{{{1}}}تا]]‎ •	[[{{{1}}}تے]]‎ •
feminine	[[{{{1}}}تی]]‎ •	[[{{{1}}}تی]]‎ •

perfective adjectival forms of نبھانا

Note: Hover mouse over Perso-Arabic or dot • for Latin-alphabet transliterations.
	singular	plural
masculine	[[{{{1}}}]]‎ •	[[{{{1}}}ے]]‎ •
feminine	[[{{{1}}}ی]]‎ •	[[{{{1}}}ی]]‎ •

subjunctive forms of نبھانا

Note: Hover mouse over Perso-Arabic or dot • for Latin-alphabet transliterations.
	singular	plural
1st person	میں [[{{{1}}}وں]]‎ •	ہم [[{{{1}}}یں]]‎ •
2nd person	تو [[{{{1}}}ے]]‎ •	تم [[{{{1}}}و]]‎ •
3rd person	یہ / وہ [[{{{1}}}ے]]‎ •	یہ / وہ [[{{{1}}}یں]]‎ •

future forms of نبھانا

Note: Hover mouse over Perso-Arabic or dot • for Latin-alphabet transliterations.
	masculine			feminine
	singular	plural		singular	plural
1st person	میں [[{{{1}}}وں گا]]‎ •	ہم [[{{{1}}}یں گے]]‎ •		میں [[{{{1}}}وں گی]]‎ •	ہم [[{{{1}}}یں گی]]‎ •
2nd person	تو [[{{{1}}}ے گا]]‎ •	تم [[{{{1}}}و گے]]‎ •		تو [[{{{1}}}ے گی]]‎ •	تم [[{{{1}}}و گی]]‎ •
3rd person	یہ / وہ [[{{{1}}}ے گا]]‎ •	یہ / وہ [[{{{1}}}یں گے]]‎ •		یہ / وہ [[{{{1}}}ے گی]]‎ •	یہ / وہ [[{{{1}}}یں گی]]‎ •

conjugation of نبھانا with masculine forms

Note: Hover mouse over Arabic for Latin-alphabet transliterations.
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person*	3rd person
		میں	تو	وہ / یہ	ہم	تم	وہ / یہ
habitual	present	[[{{{1}}}تا]] ہوں	{{{1}}}تا ہے	{{{1}}}تا ہے	[[{{{1}}}تے]] ہیں	{{{1}}}تے ہو	{{{1}}}تے ہیں
	past	{{{1}}}تا تھا	{{{1}}}تا تھا	{{{1}}}تا تھا	{{{1}}}تے تھے	{{{1}}}تے تھے	{{{1}}}تے تھے
	subjunctive	{{{1}}}تا ہوں	{{{1}}}تا ہو	{{{1}}}تا ہو	{{{1}}}تے ہوں	{{{1}}}تے ہو	{{{1}}}تے ہوں
	presumptive	{{{1}}}تا ہوں گا	{{{1}}}تا ہو گا	{{{1}}}تا ہو گا	{{{1}}}تے ہوں گے	{{{1}}}تے ہو گے	{{{1}}}تے ہوں گے
	contrafactual	{{{1}}}تا ہوتا	{{{1}}}تا ہوتا	{{{1}}}تا ہوتا	{{{1}}}تے ہوتے	{{{1}}}تے ہوتے	{{{1}}}تے ہوتے
continuous	present	[[{{{1}}}]] رہا ہوں	{{{1}}} رہا ہے	{{{1}}} رہا ہے	{{{1}}} رہے ہیں	{{{1}}} رہے ہو	{{{1}}} رہے ہیں
	past	{{{1}}} رہا تھا	{{{1}}} رہا تھا	{{{1}}} رہا تھا	{{{1}}} رہے تھے	{{{1}}} رہے تھے	{{{1}}} رہے تھے
	subjunctive	{{{1}}} رہا ہوں	{{{1}}} رہا ہو	{{{1}}} رہا ہو	{{{1}}} رہے ہوں	{{{1}}} رہے ہو	{{{1}}} رہے ہوں
	presumptive	{{{1}}} رہا ہوں گا	{{{1}}} رہا ہو گا	{{{1}}} رہا ہو گا	{{{1}}} رہے ہوں گے	{{{1}}} رہے ہو گے	{{{1}}} رہے ہوں گے
	contrafactual	{{{1}}} رہا ہوتا	{{{1}}} رہا ہوتا	{{{1}}} رہا ہوتا	{{{1}}} رہے ہوتے	{{{1}}} رہے ہوتے	{{{1}}} رہے ہوتے
perfective	present	[[{{{1}}}ا]] ہوں	{{{1}}}ا ہے	{{{1}}}ا ہے	[[{{{1}}}ے]] ہیں	{{{1}}}ے ہو	{{{1}}}ے ہیں
	past	{{{1}}}ا تھا	{{{1}}}ا تھا	{{{1}}}ا تھا	{{{1}}}ے تھے	{{{1}}}ے تھے	{{{1}}}ے تھے
	subjunctive	{{{1}}}ا ہوں	{{{1}}}ا ہو	{{{1}}}ا ہو	{{{1}}}ے ہوں	{{{1}}}ے ہو	{{{1}}}ے ہوں
	presumptive	{{{1}}}ا ہوں گا	{{{1}}}ا ہو گا	{{{1}}}ا ہو گا	{{{1}}}ے ہوں گے	{{{1}}}ے ہو گے	{{{1}}}ے ہوں گے
	contrafactual	{{{1}}}ا ہوتا	{{{1}}}ا ہوتا	{{{1}}}ا ہوتا	{{{1}}}ے ہوتے	{{{1}}}ے ہوتے	{{{1}}}ے ہوتے

conjugation of نبھانا with feminine forms

Note: Hover mouse over Arabic for Latin-alphabet transliterations.
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person*	3rd person
		میں	تو	وہ / یہ	ہم	تم	وہ / یہ
habitual	present	[[{{{1}}}تی]] ہوں	{{{1}}}تی ہے	{{{1}}}تی ہے	[[{{{1}}}تی]] ہیں	{{{1}}}تی ہو	{{{1}}}تی ہیں
	past	{{{1}}}تی تھی	{{{1}}}تی تھی	{{{1}}}تی تھی	{{{1}}}تی تھیں	{{{1}}}تی تھیں	{{{1}}}تی تھیں
	subjunctive	{{{1}}}تی ہوں	{{{1}}}تی ہو	{{{1}}}تی ہو	{{{1}}}تی ہوں	{{{1}}}تی ہو	{{{1}}}تی ہوں
	presumptive	{{{1}}}تی ہوں گی	{{{1}}}تی ہو گی	{{{1}}}تی ہو گی	{{{1}}}تی ہوں گی	{{{1}}}تی ہو گی	{{{1}}}تی ہوں گی
	contrafactual	{{{1}}}تی ہوتی	{{{1}}}تی ہوتی	{{{1}}}تی ہوتی	{{{1}}}تی ہوتی	{{{1}}}تی ہوتی	{{{1}}}تی ہوتی
continuous	present	[[{{{1}}}]] رہی ہوں	{{{1}}} رہی ہے	{{{1}}} رہی ہے	{{{1}}} رہی ہیں	{{{1}}} رہی ہو	{{{1}}} رہی ہیں
	past	{{{1}}} رہی تھی	{{{1}}} رہی تھی	{{{1}}} رہی تھی	{{{1}}} رہی تھیں	{{{1}}} رہی تھیں	{{{1}}} رہی تھیں
	subjunctive	{{{1}}} رہی ہوں	{{{1}}} رہی ہو	{{{1}}} رہی ہو	{{{1}}} رہی ہوں	{{{1}}} رہی ہو	{{{1}}} رہی ہوں
	presumptive	{{{1}}} رہی ہوں گی	{{{1}}} رہی ہو گی	{{{1}}} رہی ہو گی	{{{1}}} رہی ہوں گی	{{{1}}} رہی ہو گی	{{{1}}} رہی ہوں گی
	contrafactual	{{{1}}} رہی ہوتی	{{{1}}} رہی ہوتی	{{{1}}} رہی ہوتی	{{{1}}} رہی ہوتی	{{{1}}} رہی ہوتی	{{{1}}} رہی ہوتی
perfective	present	[[{{{1}}}ی]] ہوں	{{{1}}}ی ہے	{{{1}}}ی ہے	[[{{{1}}}ی]] ہیں	{{{1}}}ی ہو	{{{1}}}ی ہیں
	past	{{{1}}}ی تھی	{{{1}}}ی تھی	{{{1}}}ی تھی	{{{1}}}ی تھیں	{{{1}}}ی تھیں	{{{1}}}ی تھیں
	subjunctive	{{{1}}}ی ہوں	{{{1}}}ی ہو	{{{1}}}ی ہو	{{{1}}}ی ہوں	{{{1}}}ی ہو	{{{1}}}ی ہوں
	presumptive	{{{1}}}ی ہوں گی	{{{1}}}ی ہو گی	{{{1}}}ی ہو گی	{{{1}}}ی ہوں گی	{{{1}}}ی ہو گی	{{{1}}}ی ہوں گی
	contrafactual	{{{1}}}ی ہوتی	{{{1}}}ی ہوتی	{{{1}}}ی ہوتی	{{{1}}}ی ہوتی	{{{1}}}ی ہوتی	{{{1}}}ی ہوتی

• Note: The second-person polite form آپ‎ (āp) uses the third-person plural conjugation.