نباهة
Arabic
Etymology
Verbal noun of نَبُهَ (nabuha) and نَبِهَ (nabiha, “to be attentive, to be alert”), from the root ن ب ه (n-b-h).
Noun
نَبَاهَة • (nabāha) f (plural نَبَاهَات (nabāhāt))
- verbal noun of نَبُهَ (nabuha) (form I) and نَبِهَ (nabiha).
- alertness, wokeness, attentiveness
- مِنَ النَّبَاهَةِ مَعْرِفَةُ أَحْوَالِ النَّاسِ وَهُمُومِهِمْ. ― mina n-nabāhati maʿrifatu ʾaḥwāli n-nāsi wahumūmihim. ― Part of aletrness [is] knowing people's situations and their concerns.
- Synonym: يَقَظَة (yaqaẓa)
Declension
Declension of noun نَبَاهَة (nabāha)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | نَبَاهَة nabāha | النَّبَاهَة an-nabāha | نَبَاهَة nabāhat |
| Nominative | نَبَاهَةٌ nabāhatun | النَّبَاهَةُ an-nabāhatu | نَبَاهَةُ nabāhatu |
| Accusative | نَبَاهَةً nabāhatan | النَّبَاهَةَ an-nabāhata | نَبَاهَةَ nabāhata |
| Genitive | نَبَاهَةٍ nabāhatin | النَّبَاهَةِ an-nabāhati | نَبَاهَةِ nabāhati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | نَبَاهَتَيْن nabāhatayn | النَّبَاهَتَيْن an-nabāhatayn | نَبَاهَتَيْ nabāhatay |
| Nominative | نَبَاهَتَانِ nabāhatāni | النَّبَاهَتَانِ an-nabāhatāni | نَبَاهَتَا nabāhatā |
| Accusative | نَبَاهَتَيْنِ nabāhatayni | النَّبَاهَتَيْنِ an-nabāhatayni | نَبَاهَتَيْ nabāhatay |
| Genitive | نَبَاهَتَيْنِ nabāhatayni | النَّبَاهَتَيْنِ an-nabāhatayni | نَبَاهَتَيْ nabāhatay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | نَبَاهَات nabāhāt | النَّبَاهَات an-nabāhāt | نَبَاهَات nabāhāt |
| Nominative | نَبَاهَاتٌ nabāhātun | النَّبَاهَاتُ an-nabāhātu | نَبَاهَاتُ nabāhātu |
| Accusative | نَبَاهَاتٍ nabāhātin | النَّبَاهَاتِ an-nabāhāti | نَبَاهَاتِ nabāhāti |
| Genitive | نَبَاهَاتٍ nabāhātin | النَّبَاهَاتِ an-nabāhāti | نَبَاهَاتِ nabāhāti |