ملول

ملول

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَلُول‎ (malūl).

Adjective

Dari	ملول
Iranian Persian
Tajik	малӯл (malül)

ملول • (malul)

1. uninterested, jaded.
   • 14th Century, HAfez, Divan-e Hafez.
   • من که ملول گشتمی از نفس فرشتگان
     قال و مقال عالمی می کشم از برای تو.
2. sad and dispirited.
   • 12th Century, Rumi, Masnavi-e Ma'navi.
   • تا تو تاریک و ملول و تیره‌ای
     دان که با دیو لعین همشیره‌ای.
3. (Regional dialects) lukewarm, tepid, moderately warm.

Synonyms

• آزرده‎، اندوهگین‎، بیزار‎، تنگدل‎، دلتنگ‎، دلمرده‎، غمگین‎، غمناک‎، متاثر‎، مکدر‎، نژند‎، نفور‎

Descendants

• → Hindustani: malūl

  Hindi: मलूल

  Urdu: مَلُول‎

• → Marathi: मलूल (malūl)

References

• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–), “ملول”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press