م غ ر

م غ ر

Arabic

Root

م غ ر • (m-ḡ-r)

1. related to ruddy colour, ochre, white inclining to red

Derived terms

• Form I: مَغَرَ‎ (maḡara, “to travel rapidly, to traverse fast”)
  • Verbal noun: مَغْر‎ (maḡr)
  • Active participle: مَاغِر‎ (māḡir)
  • Passive participle: مَمْغُور‎ (mamḡūr)
• Form II: مَغَّرَ‎ (maḡḡara, “to dye with ruddy colour”)
  • Verbal noun: تَمْغِير‎ (tamḡīr)
  • Active participle: مُمَغِّر‎ (mumaḡḡir)
  • Passive participle: مُمَغَّر‎ (mumaḡḡar)
• Form IV: أَمْغَرَ‎ (ʾamḡara, “to emit milk mixed with blood; to go through, to obviate, to transfix”)
  • Verbal noun: إِمْغَار‎ (ʾimḡār)
  • Active participle: مُمْغِر‎ (mumḡir)
  • Passive participle: مُمْغَر‎ (mumḡar)

• مُغْرَة‎ (muḡra, “ruddy colour, ocre”)
• مَغَر‎ (maḡar, “ruddy colour, ocre”)
• مَغِير‎ (maḡīr, “ruddy, ocre-coloured”)
• أَمْغَر‎ (ʾamḡar, “ruddy, inclining to red”)
• مَمْغَرَة‎ (mamḡara, “land where ocre comes forth”)
• مِمْغَار‎ (mimḡār, “sheep that uses to give milk mixed with blood”)

References

• Freytag, Georg (1837), “م غ ر”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, pages 195–196
• Lane, Edward William (1863), “م غ ر”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 2726
• Wehr, Hans (1979), “م غ ر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 1074
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “م غ ر”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1214