معيار
Arabic
Etymology
From the root ع ي ر (ʿ-y-r).
Pronunciation
- IPA(key): /miʕ.jaːr/
Noun
مِعْيَار • (miʿyār) m (plural مَعَايِير (maʿāyīr))
- standard measure, standard, gauge (of measures and weights)
- norm
- standard
- 2020 April 10, “السلطات تضع معايير صارمة لتفادي التلاعب في صناعة الكمامات”, in Hespress, archived from the original on 26 April 2020:
- وَٱلْهَدَفُ ٱلْمُتَوَخَّى هُوَ تَزْوِيدُ ٱلْمُوَاطِنِينَ بِكَمَّامَاتٍ تَسْتَجِيبُ لِكَافَّةِ مَعَايِيرِ ٱلسَّلَامَةِ، وَتَسْمَحُ بِٱلْحَدِّ مِنِ ٱنْتِقَالِ ٱلْفَيْرُوسِ قَدْرَ ٱلْإِمْكَانِ.
- wa-l-hadafu l-mutawaḵḵā huwa tazwīdu l-muwāṭinīna bi-kammāmātin tastajību likāffati maʿāyīri s-salāmati, wa-tasmaḥu bi-l-ḥaddi mini ntiqāli l-fayrūsi qadra l-ʾimkāni.
- And the intended goal is to provide the citizens with masks that respect all safety standards and help stop the spread of the virus to the fullest extent possible.
- criterion, measure
Declension
Declension of noun مِعْيَار (miʿyār)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مِعْيَار miʿyār | الْمِعْيَار al-miʿyār | مِعْيَار miʿyār |
| Nominative | مِعْيَارٌ miʿyārun | الْمِعْيَارُ al-miʿyāru | مِعْيَارُ miʿyāru |
| Accusative | مِعْيَارًا miʿyāran | الْمِعْيَارَ al-miʿyāra | مِعْيَارَ miʿyāra |
| Genitive | مِعْيَارٍ miʿyārin | الْمِعْيَارِ al-miʿyāri | مِعْيَارِ miʿyāri |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | مِعْيَارَيْن miʿyārayn | الْمِعْيَارَيْن al-miʿyārayn | مِعْيَارَيْ miʿyāray |
| Nominative | مِعْيَارَانِ miʿyārāni | الْمِعْيَارَانِ al-miʿyārāni | مِعْيَارَا miʿyārā |
| Accusative | مِعْيَارَيْنِ miʿyārayni | الْمِعْيَارَيْنِ al-miʿyārayni | مِعْيَارَيْ miʿyāray |
| Genitive | مِعْيَارَيْنِ miʿyārayni | الْمِعْيَارَيْنِ al-miʿyārayni | مِعْيَارَيْ miʿyāray |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مَعَايِير maʿāyīr | الْمَعَايِير al-maʿāyīr | مَعَايِير maʿāyīr |
| Nominative | مَعَايِيرُ maʿāyīru | الْمَعَايِيرُ al-maʿāyīru | مَعَايِيرُ maʿāyīru |
| Accusative | مَعَايِيرَ maʿāyīra | الْمَعَايِيرَ al-maʿāyīra | مَعَايِيرَ maʿāyīra |
| Genitive | مَعَايِيرَ maʿāyīra | الْمَعَايِيرِ al-maʿāyīri | مَعَايِيرِ maʿāyīri |