معصية
Arabic
Etymology
From the root ع ص ي (ʿ-ṣ-y).
Noun
مَعْصِية • (maʿṣiya) f (plural مَعْصِيات (maʿṣiyāt) or مَعَاصٍ (maʿāṣin))
- verbal noun of عَصَى (ʿaṣā)
- a sin, a fault
Declension
Declension of noun مَعْصِية (maʿṣiya)
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَعْصِية maʿṣiya | الْمَعْصِية al-maʿṣiya | مَعْصِية maʿṣiyat |
Nominative | مَعْصِيةٌ maʿṣiyatun | الْمَعْصِيةُ al-maʿṣiyatu | مَعْصِيةُ maʿṣiyatu |
Accusative | مَعْصِيةً maʿṣiyatan | الْمَعْصِيةَ al-maʿṣiyata | مَعْصِيةَ maʿṣiyata |
Genitive | مَعْصِيةٍ maʿṣiyatin | الْمَعْصِيةِ al-maʿṣiyati | مَعْصِيةِ maʿṣiyati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَعْصِيتَيْن maʿṣiyatayn | الْمَعْصِيتَيْن al-maʿṣiyatayn | مَعْصِيتَيْ maʿṣiyatay |
Nominative | مَعْصِيتَانِ maʿṣiyatāni | الْمَعْصِيتَانِ al-maʿṣiyatāni | مَعْصِيتَا maʿṣiyatā |
Accusative | مَعْصِيتَيْنِ maʿṣiyatayni | الْمَعْصِيتَيْنِ al-maʿṣiyatayni | مَعْصِيتَيْ maʿṣiyatay |
Genitive | مَعْصِيتَيْنِ maʿṣiyatayni | الْمَعْصِيتَيْنِ al-maʿṣiyatayni | مَعْصِيتَيْ maʿṣiyatay |
Plural | sound feminine plural; broken plural diptote in ـٍ (-in) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَعْصِيات; مَعَاصِي maʿṣiyāt; maʿāṣī | الْمَعْصِيات; الْمَعَاصِي al-maʿṣiyāt; al-maʿāṣī | مَعْصِيات; مَعَاصِي maʿṣiyāt; maʿāṣī |
Nominative | مَعْصِياتٌ; مَعَاصٍ maʿṣiyātun; maʿāṣin | الْمَعْصِياتُ; الْمَعَاصِي al-maʿṣiyātu; al-maʿāṣī | مَعْصِياتُ; مَعَاصِي maʿṣiyātu; maʿāṣī |
Accusative | مَعْصِياتٍ; مَعَاصِيَ maʿṣiyātin; maʿāṣiya | الْمَعْصِياتِ; الْمَعَاصِيَ al-maʿṣiyāti; al-maʿāṣiya | مَعْصِياتِ; مَعَاصِيَ maʿṣiyāti; maʿāṣiya |
Genitive | مَعْصِياتٍ; مَعَاصٍ maʿṣiyātin; maʿāṣin | الْمَعْصِياتِ; الْمَعَاصِي al-maʿṣiyāti; al-maʿāṣī | مَعْصِياتِ; مَعَاصِي maʿṣiyāti; maʿāṣī |