معصفر
Arabic
Adjective
مُعَصْفِر • (muʿaṣfir) (feminine مُعَصْفِرَة (muʿaṣfira), masculine plural مُعَصْفِرُون (muʿaṣfirūn), feminine plural مُعَصْفِرَات (muʿaṣfirāt))
- active participle of عَصْفَرَ (ʿaṣfara, “to treat with safflower”)
Declension
Declension of adjective مُعَصْفِر (muʿaṣfir)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعَصْفِر muʿaṣfir | الْمُعَصْفِر al-muʿaṣfir | مُعَصْفِرَة muʿaṣfira | الْمُعَصْفِرَة al-muʿaṣfira |
Nominative | مُعَصْفِرٌ muʿaṣfirun | الْمُعَصْفِرُ al-muʿaṣfiru | مُعَصْفِرَةٌ muʿaṣfiratun | الْمُعَصْفِرَةُ al-muʿaṣfiratu |
Accusative | مُعَصْفِرًا muʿaṣfiran | الْمُعَصْفِرَ al-muʿaṣfira | مُعَصْفِرَةً muʿaṣfiratan | الْمُعَصْفِرَةَ al-muʿaṣfirata |
Genitive | مُعَصْفِرٍ muʿaṣfirin | الْمُعَصْفِرِ al-muʿaṣfiri | مُعَصْفِرَةٍ muʿaṣfiratin | الْمُعَصْفِرَةِ al-muʿaṣfirati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعَصْفِرَيْن muʿaṣfirayn | الْمُعَصْفِرَيْن al-muʿaṣfirayn | مُعَصْفِرَتَيْن muʿaṣfiratayn | الْمُعَصْفِرَتَيْن al-muʿaṣfiratayn |
Nominative | مُعَصْفِرَانِ muʿaṣfirāni | الْمُعَصْفِرَانِ al-muʿaṣfirāni | مُعَصْفِرَتَانِ muʿaṣfiratāni | الْمُعَصْفِرَتَانِ al-muʿaṣfiratāni |
Accusative | مُعَصْفِرَيْنِ muʿaṣfirayni | الْمُعَصْفِرَيْنِ al-muʿaṣfirayni | مُعَصْفِرَتَيْنِ muʿaṣfiratayni | الْمُعَصْفِرَتَيْنِ al-muʿaṣfiratayni |
Genitive | مُعَصْفِرَيْنِ muʿaṣfirayni | الْمُعَصْفِرَيْنِ al-muʿaṣfirayni | مُعَصْفِرَتَيْنِ muʿaṣfiratayni | الْمُعَصْفِرَتَيْنِ al-muʿaṣfiratayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعَصْفِرِين muʿaṣfirīn | الْمُعَصْفِرِين al-muʿaṣfirīn | مُعَصْفِرَات muʿaṣfirāt | الْمُعَصْفِرَات al-muʿaṣfirāt |
Nominative | مُعَصْفِرُونَ muʿaṣfirūna | الْمُعَصْفِرُونَ al-muʿaṣfirūna | مُعَصْفِرَاتٌ muʿaṣfirātun | الْمُعَصْفِرَاتُ al-muʿaṣfirātu |
Accusative | مُعَصْفِرِينَ muʿaṣfirīna | الْمُعَصْفِرِينَ al-muʿaṣfirīna | مُعَصْفِرَاتٍ muʿaṣfirātin | الْمُعَصْفِرَاتِ al-muʿaṣfirāti |
Genitive | مُعَصْفِرِينَ muʿaṣfirīna | الْمُعَصْفِرِينَ al-muʿaṣfirīna | مُعَصْفِرَاتٍ muʿaṣfirātin | الْمُعَصْفِرَاتِ al-muʿaṣfirāti |
Adjective
مُعَصْفَر • (muʿaṣfar) (feminine مُعَصْفَرَة (muʿaṣfara), masculine plural مُعَصْفَرُون (muʿaṣfarūn), feminine plural مُعَصْفَرَات (muʿaṣfarāt))
- passive participle of عَصْفَرَ (ʿaṣfara, “to treat with safflower”)
Declension
Declension of adjective مُعَصْفَر (muʿaṣfar)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعَصْفَر muʿaṣfar | الْمُعَصْفَر al-muʿaṣfar | مُعَصْفَرَة muʿaṣfara | الْمُعَصْفَرَة al-muʿaṣfara |
Nominative | مُعَصْفَرٌ muʿaṣfarun | الْمُعَصْفَرُ al-muʿaṣfaru | مُعَصْفَرَةٌ muʿaṣfaratun | الْمُعَصْفَرَةُ al-muʿaṣfaratu |
Accusative | مُعَصْفَرًا muʿaṣfaran | الْمُعَصْفَرَ al-muʿaṣfara | مُعَصْفَرَةً muʿaṣfaratan | الْمُعَصْفَرَةَ al-muʿaṣfarata |
Genitive | مُعَصْفَرٍ muʿaṣfarin | الْمُعَصْفَرِ al-muʿaṣfari | مُعَصْفَرَةٍ muʿaṣfaratin | الْمُعَصْفَرَةِ al-muʿaṣfarati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعَصْفَرَيْن muʿaṣfarayn | الْمُعَصْفَرَيْن al-muʿaṣfarayn | مُعَصْفَرَتَيْن muʿaṣfaratayn | الْمُعَصْفَرَتَيْن al-muʿaṣfaratayn |
Nominative | مُعَصْفَرَانِ muʿaṣfarāni | الْمُعَصْفَرَانِ al-muʿaṣfarāni | مُعَصْفَرَتَانِ muʿaṣfaratāni | الْمُعَصْفَرَتَانِ al-muʿaṣfaratāni |
Accusative | مُعَصْفَرَيْنِ muʿaṣfarayni | الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʿaṣfarayni | مُعَصْفَرَتَيْنِ muʿaṣfaratayni | الْمُعَصْفَرَتَيْنِ al-muʿaṣfaratayni |
Genitive | مُعَصْفَرَيْنِ muʿaṣfarayni | الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʿaṣfarayni | مُعَصْفَرَتَيْنِ muʿaṣfaratayni | الْمُعَصْفَرَتَيْنِ al-muʿaṣfaratayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعَصْفَرِين muʿaṣfarīn | الْمُعَصْفَرِين al-muʿaṣfarīn | مُعَصْفَرَات muʿaṣfarāt | الْمُعَصْفَرَات al-muʿaṣfarāt |
Nominative | مُعَصْفَرُونَ muʿaṣfarūna | الْمُعَصْفَرُونَ al-muʿaṣfarūna | مُعَصْفَرَاتٌ muʿaṣfarātun | الْمُعَصْفَرَاتُ al-muʿaṣfarātu |
Accusative | مُعَصْفَرِينَ muʿaṣfarīna | الْمُعَصْفَرِينَ al-muʿaṣfarīna | مُعَصْفَرَاتٍ muʿaṣfarātin | الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʿaṣfarāti |
Genitive | مُعَصْفَرِينَ muʿaṣfarīna | الْمُعَصْفَرِينَ al-muʿaṣfarīna | مُعَصْفَرَاتٍ muʿaṣfarātin | الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʿaṣfarāti |
Noun
مُعَصْفَر • (muʿaṣfar) m
- (rare, obsolete, dialectal) alternative form of عُصْفُر (ʿuṣfur)
Declension
Declension of noun مُعَصْفَر (muʿaṣfar)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُعَصْفَر muʿaṣfar | الْمُعَصْفَر al-muʿaṣfar | مُعَصْفَر muʿaṣfar |
Nominative | مُعَصْفَرٌ muʿaṣfarun | الْمُعَصْفَرُ al-muʿaṣfaru | مُعَصْفَرُ muʿaṣfaru |
Accusative | مُعَصْفَرًا muʿaṣfaran | الْمُعَصْفَرَ al-muʿaṣfara | مُعَصْفَرَ muʿaṣfara |
Genitive | مُعَصْفَرٍ muʿaṣfarin | الْمُعَصْفَرِ al-muʿaṣfari | مُعَصْفَرِ muʿaṣfari |
Noun
مُعَصْفَر • (muʿaṣfar) m (plural مُعَصْفَرَات (muʿaṣfarāt))
- (rare) a piece of clothing dyed by safflower
Declension
Declension of noun مُعَصْفَر (muʿaṣfar)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُعَصْفَر muʿaṣfar | الْمُعَصْفَر al-muʿaṣfar | مُعَصْفَر muʿaṣfar |
Nominative | مُعَصْفَرٌ muʿaṣfarun | الْمُعَصْفَرُ al-muʿaṣfaru | مُعَصْفَرُ muʿaṣfaru |
Accusative | مُعَصْفَرًا muʿaṣfaran | الْمُعَصْفَرَ al-muʿaṣfara | مُعَصْفَرَ muʿaṣfara |
Genitive | مُعَصْفَرٍ muʿaṣfarin | الْمُعَصْفَرِ al-muʿaṣfari | مُعَصْفَرِ muʿaṣfari |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مُعَصْفَرَيْن muʿaṣfarayn | الْمُعَصْفَرَيْن al-muʿaṣfarayn | مُعَصْفَرَيْ muʿaṣfaray |
Nominative | مُعَصْفَرَانِ muʿaṣfarāni | الْمُعَصْفَرَانِ al-muʿaṣfarāni | مُعَصْفَرَا muʿaṣfarā |
Accusative | مُعَصْفَرَيْنِ muʿaṣfarayni | الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʿaṣfarayni | مُعَصْفَرَيْ muʿaṣfaray |
Genitive | مُعَصْفَرَيْنِ muʿaṣfarayni | الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʿaṣfarayni | مُعَصْفَرَيْ muʿaṣfaray |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُعَصْفَرَات muʿaṣfarāt | الْمُعَصْفَرَات al-muʿaṣfarāt | مُعَصْفَرَات muʿaṣfarāt |
Nominative | مُعَصْفَرَاتٌ muʿaṣfarātun | الْمُعَصْفَرَاتُ al-muʿaṣfarātu | مُعَصْفَرَاتُ muʿaṣfarātu |
Accusative | مُعَصْفَرَاتٍ muʿaṣfarātin | الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʿaṣfarāti | مُعَصْفَرَاتِ muʿaṣfarāti |
Genitive | مُعَصْفَرَاتٍ muʿaṣfarātin | الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʿaṣfarāti | مُعَصْفَرَاتِ muʿaṣfarāti |