مصاري
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| م ص ر |
Etymology
Alternative plural form of مصري (maṣri, “Egyptian”), originally referred to “Egyptian coins”.
Noun
مصاري • (maṣāri) pl (construct state مصريّات (maṣriyyāt))
- money
- ما عندوش مصاري. ― ma ʕindō-š maṣāri ― He has no money.
- المصاري تبعه / تبعته ― il-maṣāri tabaʕ-o / tabaʕt-o ― his money
- مصرياته ومصريات غيره ― maṣriyyāt-o w-maṣriyyāt ḡēro ― his own money and other people's money
- Synonym: فلوس (flūs)
Usage notes
- This is a masculine plural form, while the construct form مصريّات (maṣriyyāt) is feminine plural.
- The construct form is also used before suffix pronouns.