مسرع
Arabic
Etymology
Derived from the active participle of أَسْرَعَ (ʾasraʿa, “to be fast, to hurry, to accelerate (transitive)”), from the root س ر ع (s-r-ʿ).
Adjective
مُسْرِع • (musriʿ) (feminine مُسْرِعَة (musriʿa), masculine plural مُسْرِعُونَ (musriʿūna), feminine plural مُسْرِعَات (musriʿāt))
- fast
- hurrying
Declension
Declension of adjective مُسْرِع (musriʿ)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُسْرِع musriʿ | الْمُسْرِع al-musriʿ | مُسْرِعَة musriʿa | الْمُسْرِعَة al-musriʿa |
| Nominative | مُسْرِعٌ musriʿun | الْمُسْرِعُ al-musriʿu | مُسْرِعَةٌ musriʿatun | الْمُسْرِعَةُ al-musriʿatu |
| Accusative | مُسْرِعًا musriʿan | الْمُسْرِعَ al-musriʿa | مُسْرِعَةً musriʿatan | الْمُسْرِعَةَ al-musriʿata |
| Genitive | مُسْرِعٍ musriʿin | الْمُسْرِعِ al-musriʿi | مُسْرِعَةٍ musriʿatin | الْمُسْرِعَةِ al-musriʿati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُسْرِعَيْن musriʿayn | الْمُسْرِعَيْن al-musriʿayn | مُسْرِعَتَيْن musriʿatayn | الْمُسْرِعَتَيْن al-musriʿatayn |
| Nominative | مُسْرِعَانِ musriʿāni | الْمُسْرِعَانِ al-musriʿāni | مُسْرِعَتَانِ musriʿatāni | الْمُسْرِعَتَانِ al-musriʿatāni |
| Accusative | مُسْرِعَيْنِ musriʿayni | الْمُسْرِعَيْنِ al-musriʿayni | مُسْرِعَتَيْنِ musriʿatayni | الْمُسْرِعَتَيْنِ al-musriʿatayni |
| Genitive | مُسْرِعَيْنِ musriʿayni | الْمُسْرِعَيْنِ al-musriʿayni | مُسْرِعَتَيْنِ musriʿatayni | الْمُسْرِعَتَيْنِ al-musriʿatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُسْرِعِين musriʿīn | الْمُسْرِعِين al-musriʿīn | مُسْرِعَات musriʿāt | الْمُسْرِعَات al-musriʿāt |
| Nominative | مُسْرِعُونَ musriʿūna | الْمُسْرِعُونَ al-musriʿūna | مُسْرِعَاتٌ musriʿātun | الْمُسْرِعَاتُ al-musriʿātu |
| Accusative | مُسْرِعِينَ musriʿīna | الْمُسْرِعِينَ al-musriʿīna | مُسْرِعَاتٍ musriʿātin | الْمُسْرِعَاتِ al-musriʿāti |
| Genitive | مُسْرِعِينَ musriʿīna | الْمُسْرِعِينَ al-musriʿīna | مُسْرِعَاتٍ musriʿātin | الْمُسْرِعَاتِ al-musriʿāti |
References
- Lane, Edward William (1863), “سرع”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Noun
مُسَرِّع • (musarriʿ) m
- accelerator
Declension
Declension of noun مُسَرِّع (musarriʿ)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُسَرِّع musarriʿ | الْمُسَرِّع al-musarriʿ | مُسَرِّع musarriʿ |
| Nominative | مُسَرِّعٌ musarriʿun | الْمُسَرِّعُ al-musarriʿu | مُسَرِّعُ musarriʿu |
| Accusative | مُسَرِّعًا musarriʿan | الْمُسَرِّعَ al-musarriʿa | مُسَرِّعَ musarriʿa |
| Genitive | مُسَرِّعٍ musarriʿin | الْمُسَرِّعِ al-musarriʿi | مُسَرِّعِ musarriʿi |