مردي
Arabic
Alternative forms
- مِرْدًى (mirdan), مِدْرًى (midran), مِدْرَة (midra), مِدْرَاة (midrāh) – worse
Etymology
Borrowed from Aramaic מורדיא (mūradyā), from Akkadian 𒈪𒌷𒌈 (miritum, “punting pole”), ultimately from Sumerian 𒈪𒌷𒌈 (miritum, “punting pole”).
Pronunciation
- IPA(key): /mur.dijj/
Noun
مُرْدِيّ • (murdiyy) m (plural مَرَادِيّ (marādiyy))
- (nautical) setting pole
Declension
Declension of noun مُرْدِيّ (murdiyy)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُرْدِي murdī | الْمُرْدِي al-murdī | مُرْدِي murdī |
| Nominative | مُرْدِيٌّ murdiyyun | الْمُرْدِيُّ al-murdiyyu | مُرْدِيُّ murdiyyu |
| Accusative | مُرْدِيًّا murdiyyan | الْمُرْدِيَّ al-murdiyya | مُرْدِيَّ murdiyya |
| Genitive | مُرْدِيٍّ murdiyyin | الْمُرْدِيِّ al-murdiyyi | مُرْدِيِّ murdiyyi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | مُرْدِيَّيْن murdiyyayn | الْمُرْدِيَّيْن al-murdiyyayn | مُرْدِيَّيْ murdiyyay |
| Nominative | مُرْدِيَّانِ murdiyyāni | الْمُرْدِيَّانِ al-murdiyyāni | مُرْدِيَّا murdiyyā |
| Accusative | مُرْدِيَّيْنِ murdiyyayni | الْمُرْدِيَّيْنِ al-murdiyyayni | مُرْدِيَّيْ murdiyyay |
| Genitive | مُرْدِيَّيْنِ murdiyyayni | الْمُرْدِيَّيْنِ al-murdiyyayni | مُرْدِيَّيْ murdiyyay |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مَرَادِي marādī | الْمَرَادِي al-marādī | مَرَادِي marādī |
| Nominative | مَرَادِيٌّ marādiyyun | الْمَرَادِيُّ al-marādiyyu | مَرَادِيُّ marādiyyu |
| Accusative | مَرَادِيًّا marādiyyan | الْمَرَادِيَّ al-marādiyya | مَرَادِيَّ marādiyya |
| Genitive | مَرَادِيٍّ marādiyyin | الْمَرَادِيِّ al-marādiyyi | مَرَادِيِّ marādiyyi |
References
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “مردي”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 439
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 226
- Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “مردي”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 389