مرتقب

مرتقب

Arabic

Etymology

Derived from the passive participle of اِرْتَقَبَ‎ (irtaqaba, “to anticipate, to expect”), from the root ر ق ب‎ (r-q-b).

Adjective

مُرْتَقَب • (murtaqab) (feminine مُرْتَقَبَة‎ (murtaqaba))

1. anticipated, expected

Declension

Declension of adjective مُرْتَقَب (murtaqab)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُرْتَقَب murtaqab	الْمُرْتَقَب‎ al-murtaqab	مُرْتَقَبَة‎ murtaqaba	الْمُرْتَقَبَة‎ al-murtaqaba
Nominative	مُرْتَقَبٌ murtaqabun	الْمُرْتَقَبُ‎ al-murtaqabu	مُرْتَقَبَةٌ‎ murtaqabatun	الْمُرْتَقَبَةُ‎ al-murtaqabatu
Accusative	مُرْتَقَبًا‎ murtaqaban	الْمُرْتَقَبَ‎ al-murtaqaba	مُرْتَقَبَةً‎ murtaqabatan	الْمُرْتَقَبَةَ‎ al-murtaqabata
Genitive	مُرْتَقَبٍ murtaqabin	الْمُرْتَقَبِ‎ al-murtaqabi	مُرْتَقَبَةٍ‎ murtaqabatin	الْمُرْتَقَبَةِ‎ al-murtaqabati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُرْتَقَبَيْن‎ murtaqabayn	الْمُرْتَقَبَيْن‎ al-murtaqabayn	مُرْتَقَبَتَيْن‎ murtaqabatayn	الْمُرْتَقَبَتَيْن‎ al-murtaqabatayn
Nominative	مُرْتَقَبَانِ‎ murtaqabāni	الْمُرْتَقَبَانِ‎ al-murtaqabāni	مُرْتَقَبَتَانِ‎ murtaqabatāni	الْمُرْتَقَبَتَانِ‎ al-murtaqabatāni
Accusative	مُرْتَقَبَيْنِ‎ murtaqabayni	الْمُرْتَقَبَيْنِ‎ al-murtaqabayni	مُرْتَقَبَتَيْنِ‎ murtaqabatayni	الْمُرْتَقَبَتَيْنِ‎ al-murtaqabatayni
Genitive	مُرْتَقَبَيْنِ‎ murtaqabayni	الْمُرْتَقَبَيْنِ‎ al-murtaqabayni	مُرْتَقَبَتَيْنِ‎ murtaqabatayni	الْمُرْتَقَبَتَيْنِ‎ al-murtaqabatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُرْتَقَبَات‎ murtaqabāt	الْمُرْتَقَبَات‎ al-murtaqabāt
Nominative	? ?	? ?	مُرْتَقَبَاتٌ‎ murtaqabātun	الْمُرْتَقَبَاتُ‎ al-murtaqabātu
Accusative	? ?	? ?	مُرْتَقَبَاتٍ‎ murtaqabātin	الْمُرْتَقَبَاتِ‎ al-murtaqabāti
Genitive	? ?	? ?	مُرْتَقَبَاتٍ‎ murtaqabātin	الْمُرْتَقَبَاتِ‎ al-murtaqabāti