مدد
Arabic
Etymology 1
From the root م د د (m-d-d).
Noun
مَدَد • (madad) m (plural أَمْدَاد (ʾamdād))
- help, assistance
Declension
Declension of noun مَدَد (madad)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَدَد madad | الْمَدَد al-madad | مَدَد madad |
Nominative | مَدَدٌ madadun | الْمَدَدُ al-madadu | مَدَدُ madadu |
Accusative | مَدَدًا madadan | الْمَدَدَ al-madada | مَدَدَ madada |
Genitive | مَدَدٍ madadin | الْمَدَدِ al-madadi | مَدَدِ madadi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَدَدَيْن madadayn | الْمَدَدَيْن al-madadayn | مَدَدَيْ madaday |
Nominative | مَدَدَانِ madadāni | الْمَدَدَانِ al-madadāni | مَدَدَا madadā |
Accusative | مَدَدَيْنِ madadayni | الْمَدَدَيْنِ al-madadayni | مَدَدَيْ madaday |
Genitive | مَدَدَيْنِ madadayni | الْمَدَدَيْنِ al-madadayni | مَدَدَيْ madaday |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَمْدَاد ʾamdād | الْأَمْدَاد al-ʾamdād | أَمْدَاد ʾamdād |
Nominative | أَمْدَادٌ ʾamdādun | الْأَمْدَادُ al-ʾamdādu | أَمْدَادُ ʾamdādu |
Accusative | أَمْدَادًا ʾamdādan | الْأَمْدَادَ al-ʾamdāda | أَمْدَادَ ʾamdāda |
Genitive | أَمْدَادٍ ʾamdādin | الْأَمْدَادِ al-ʾamdādi | أَمْدَادِ ʾamdādi |
Noun
مُدَد • (mudad) f pl
- plural of مُدَّة (mudda)
Verb
مَدَّدَ • (maddada) II, non-past يُمَدِّدُ (yumaddidu)
- to extend, to stretch out
Conjugation
Conjugation of
مَدَّدَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر | تَمْدِيد tamdīd | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل | مُمَدِّد mumaddid | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُمَدَّد mumaddad | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | مَدَّدْتُ maddadtu | مَدَّدْتَ maddadta | مَدَّدَ maddada | مَدَّدْتُمَا maddadtumā | مَدَّدَا maddadā | مَدَّدْنَا maddadnā | مَدَّدْتُمْ maddadtum | مَدَّدُوا maddadū | |||
f | مَدَّدْتِ maddadti | مَدَّدَتْ maddadat | مَدَّدَتَا maddadatā | مَدَّدْتُنَّ maddadtunna | مَدَّدْنَ maddadna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أُمَدِّدُ ʾumaddidu | تُمَدِّدُ tumaddidu | يُمَدِّدُ yumaddidu | تُمَدِّدَانِ tumaddidāni | يُمَدِّدَانِ yumaddidāni | نُمَدِّدُ numaddidu | تُمَدِّدُونَ tumaddidūna | يُمَدِّدُونَ yumaddidūna | |||
f | تُمَدِّدِينَ tumaddidīna | تُمَدِّدُ tumaddidu | تُمَدِّدَانِ tumaddidāni | تُمَدِّدْنَ tumaddidna | يُمَدِّدْنَ yumaddidna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُمَدِّدَ ʾumaddida | تُمَدِّدَ tumaddida | يُمَدِّدَ yumaddida | تُمَدِّدَا tumaddidā | يُمَدِّدَا yumaddidā | نُمَدِّدَ numaddida | تُمَدِّدُوا tumaddidū | يُمَدِّدُوا yumaddidū | |||
f | تُمَدِّدِي tumaddidī | تُمَدِّدَ tumaddida | تُمَدِّدَا tumaddidā | تُمَدِّدْنَ tumaddidna | يُمَدِّدْنَ yumaddidna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُمَدِّدْ ʾumaddid | تُمَدِّدْ tumaddid | يُمَدِّدْ yumaddid | تُمَدِّدَا tumaddidā | يُمَدِّدَا yumaddidā | نُمَدِّدْ numaddid | تُمَدِّدُوا tumaddidū | يُمَدِّدُوا yumaddidū | |||
f | تُمَدِّدِي tumaddidī | تُمَدِّدْ tumaddid | تُمَدِّدَا tumaddidā | تُمَدِّدْنَ tumaddidna | يُمَدِّدْنَ yumaddidna | |||||||
imperative الْأَمْر | m | مَدِّدْ maddid | مَدِّدَا maddidā | مَدِّدُوا maddidū | ||||||||
f | مَدِّدِي maddidī | مَدِّدْنَ maddidna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | مُدِّدْتُ muddidtu | مُدِّدْتَ muddidta | مُدِّدَ muddida | مُدِّدْتُمَا muddidtumā | مُدِّدَا muddidā | مُدِّدْنَا muddidnā | مُدِّدْتُمْ muddidtum | مُدِّدُوا muddidū | |||
f | مُدِّدْتِ muddidti | مُدِّدَتْ muddidat | مُدِّدَتَا muddidatā | مُدِّدْتُنَّ muddidtunna | مُدِّدْنَ muddidna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أُمَدَّدُ ʾumaddadu | تُمَدَّدُ tumaddadu | يُمَدَّدُ yumaddadu | تُمَدَّدَانِ tumaddadāni | يُمَدَّدَانِ yumaddadāni | نُمَدَّدُ numaddadu | تُمَدَّدُونَ tumaddadūna | يُمَدَّدُونَ yumaddadūna | |||
f | تُمَدَّدِينَ tumaddadīna | تُمَدَّدُ tumaddadu | تُمَدَّدَانِ tumaddadāni | تُمَدَّدْنَ tumaddadna | يُمَدَّدْنَ yumaddadna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُمَدَّدَ ʾumaddada | تُمَدَّدَ tumaddada | يُمَدَّدَ yumaddada | تُمَدَّدَا tumaddadā | يُمَدَّدَا yumaddadā | نُمَدَّدَ numaddada | تُمَدَّدُوا tumaddadū | يُمَدَّدُوا yumaddadū | |||
f | تُمَدَّدِي tumaddadī | تُمَدَّدَ tumaddada | تُمَدَّدَا tumaddadā | تُمَدَّدْنَ tumaddadna | يُمَدَّدْنَ yumaddadna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُمَدَّدْ ʾumaddad | تُمَدَّدْ tumaddad | يُمَدَّدْ yumaddad | تُمَدَّدَا tumaddadā | يُمَدَّدَا yumaddadā | نُمَدَّدْ numaddad | تُمَدَّدُوا tumaddadū | يُمَدَّدُوا yumaddadū | |||
f | تُمَدَّدِي tumaddadī | تُمَدَّدْ tumaddad | تُمَدَّدَا tumaddadā | تُمَدَّدْنَ tumaddadna | يُمَدَّدْنَ yumaddadna |
Gojri
Alternative forms
- مَدَتْ (madat)
Etymology
Borrowed from Classical Persian مدد (madad), from Arabic مَدَد (madad).
Noun
مَدَدْ (madad) f
- help, support, succour, relief
Further reading
- Dr Rafique Anjum (2018) Concise Gojri-Kashmiri-English Dictionary, New Delhi: Adam Publishers & Distributors, →ISBN, page 401.
- Javaid Rahi (2015), “مَدَدْ”, in گوجری ڈکشنری [Gojri Dictionary] (in Gojri), page 129, column 1.
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic مَدَد (madad).
Pronunciation
- (Classical Persian): IPA(key): /madad/
- (Dari): IPA(key): /madad/
- (Iranian Persian): IPA(key): /mædæd/
- (Tajik): IPA(key): /madad/
Noun
مدد • (madad)
- help, assistance
Derived terms
- مددکار (madadkâr)
- مددزاده (Madadzâde)
- مددیان (Madadiyân)
Descendants
- → Assamese: মদত (modot)
- → Awadhi: मदति (madti)
- → Bengali: মদত (môdôtô), মদৎ (môdôt), মদদ (môdôdô)
- → Braj: मदत (madat), मदद (madad)
- → Dogri: madad
- Devanagari: मदद
- Dogra: 𑠢𑠛𑠛
- → Doteli: मद्दत (maddat)
- → Gojri: مَدَدْ
- → Gujarati: મદદ (madad)
- → Hindustani: madad
- Hindi: मदद
- Urdu: مَدَدْ
- → Phalura:
- Arabic: مدد
- Latin: madád
- → Phalura:
- → Kannada: ಮದತ್ತು (madattu), ಮದತು (madatu), ಮದದ್ (madad)
- → Kazakh: медет (medet)
- → Konkani:
- Devanagari: मदत (madat)
- Kannada: ಮದತ್
- Latin: mozot
- → Maithili: madati, madait
- Devanagari: मदति (madᵊtɨ)
- Tirhuta: 𑒧𑒠𑒞𑒱 (madati)
- → Malvi: मदत (madat), मदद (madad)
- → Marathi: मदत (madat)
- → Marwari:
- Devanagari: मदत (madat), मदद (madad)
- Mahajani: 𑅬𑅥𑅣 (mdt), 𑅬𑅥𑅥 (mdd)
- → Nepali: मदत् (madat)
- → Oriya: ମଦତ୍ (môdôt), ମଦଦ୍ (môdôd)
- → Punjabi: madad, madat
- Gurmukhi: ਮਦਦ, ਮਦਤ
- Shahmukhi: مَدَدْ, مَدَتْ
- → Saraiki:
- Devanagari: मदत
- Multani: 𑊠𑊘𑊖 (mdt)
- Shahmukhi: مَدَتْ (madat)
- → Sindhi: madata
- Arabic: مَدَتَ
- Devanagari: मदत
- Khudawadi: 𑋗𑋏𑋍
- → Telugu: మద్దతు (maddatu)
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian مدد (madad), from Arabic مَدَد (madad).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /mə.d̪əd̪/
- Hyphenation: مَ‧دَدْ
- Rhymes: -əd̪
Noun
مَدَدْ • (madad) f (Hindi spelling मदद)
- assistance
- help
- aid
Descendants
- → Phalura:
- Arabic: مدد
- Latin: madád
Further reading
- “مدد”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “مدد”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 577
- “مدد”, in Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2023.