مجاهد

مجاهد

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of جَاهَدَ‎ (jāhada, “to strive, labor, toil”), from the root ج ه د‎ (j-h-d).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.d͡ʒaː.hid/

Noun

مُجَاهِد • (mujāhid) m (plural مُجَاهِدُونَ‎ (mujāhidūna), feminine مُجَاهِدَة‎ (mujāhida))

1. one who is labouring, toiling; one who is in severe distress
2. fighter, freedom fighter, mujahid
3. warrior

Declension

Declension of noun مُجَاهِد (mujāhid)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُجَاهِد mujāhid	الْمُجَاهِد‎ al-mujāhid	مُجَاهِد mujāhid
Nominative	مُجَاهِدٌ mujāhidun	الْمُجَاهِدُ‎ al-mujāhidu	مُجَاهِدُ mujāhidu
Accusative	مُجَاهِدًا‎ mujāhidan	الْمُجَاهِدَ‎ al-mujāhida	مُجَاهِدَ mujāhida
Genitive	مُجَاهِدٍ mujāhidin	الْمُجَاهِدِ‎ al-mujāhidi	مُجَاهِدِ mujāhidi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُجَاهِدَيْن‎ mujāhidayn	الْمُجَاهِدَيْن‎ al-mujāhidayn	مُجَاهِدَيْ‎ mujāhiday
Nominative	مُجَاهِدَانِ‎ mujāhidāni	الْمُجَاهِدَانِ‎ al-mujāhidāni	مُجَاهِدَا‎ mujāhidā
Accusative	مُجَاهِدَيْنِ‎ mujāhidayni	الْمُجَاهِدَيْنِ‎ al-mujāhidayni	مُجَاهِدَيْ‎ mujāhiday
Genitive	مُجَاهِدَيْنِ‎ mujāhidayni	الْمُجَاهِدَيْنِ‎ al-mujāhidayni	مُجَاهِدَيْ‎ mujāhiday
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُجَاهِدِين‎ mujāhidīn	الْمُجَاهِدِين‎ al-mujāhidīn	مُجَاهِدِي‎ mujāhidī
Nominative	مُجَاهِدُونَ‎ mujāhidūna	الْمُجَاهِدُونَ‎ al-mujāhidūna	مُجَاهِدُو‎ mujāhidū
Accusative	مُجَاهِدِينَ‎ mujāhidīna	الْمُجَاهِدِينَ‎ al-mujāhidīna	مُجَاهِدِي‎ mujāhidī
Genitive	مُجَاهِدِينَ‎ mujāhidīna	الْمُجَاهِدِينَ‎ al-mujāhidīna	مُجَاهِدِي‎ mujāhidī

---

Pashto

Etymology

From Arabic مجاهد‎.

Noun

مجاهد • (mujāhíd) m

1. exerting effort, endeavoring
2. zealot, adherent, advocate, champion
3. fighter for the faith, mujahid, soldier in the holy war, jihadist
4. fighter, activist

---

Persian

Etymology

From Arabic مُجَاهِد‎ (mujāhid).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /mud͡ʒɑːhið/

• (Dari Persian) IPA^(key): /mʊd͡ʒɑːhɪd/

• (Iranian Persian) IPA^(key): /mod͡ʒɒːhed/

• (Tajik) IPA^(key): /mud͡ʒɔhid/

Noun

مجاهد • (mojâhed) (plural مجاهدها‎ (mojâhed-hâ) or مجاهدان‎ (mojâhedân) or مجاهدین‎ (mojâhedin))

1. (archaic) one who is labouring, toiling; one who is in severe distress
2. (Iran) a member of People's Mojahedin of Iran (Mojahedin-e-Khalq)