متنوع

متنوع

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of تَنَوَّعَ‎ (tanawwaʿa), from the root ن و ع‎ (n-w-ʿ).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ta.naw.wiʕ/

Adjective

مُتَنَوِّع • (mutanawwiʿ) (feminine مُتَنَوِّعَة‎ (mutanawwiʿa), masculine plural مُتَنَوِّعُون‎ (mutanawwiʿūn), feminine plural مُتَنَوِّعَات‎ (mutanawwiʿāt))

1. diverse, varied, diversified
2. miscellaneous, assorted

Declension

Declension of adjective مُتَنَوِّع (mutanawwiʿ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَنَوِّع mutanawwiʿ	الْمُتَنَوِّع‎ al-mutanawwiʿ	مُتَنَوِّعَة‎ mutanawwiʿa	الْمُتَنَوِّعَة‎ al-mutanawwiʿa
Nominative	مُتَنَوِّعٌ mutanawwiʿun	الْمُتَنَوِّعُ‎ al-mutanawwiʿu	مُتَنَوِّعَةٌ‎ mutanawwiʿatun	الْمُتَنَوِّعَةُ‎ al-mutanawwiʿatu
Accusative	مُتَنَوِّعًا‎ mutanawwiʿan	الْمُتَنَوِّعَ‎ al-mutanawwiʿa	مُتَنَوِّعَةً‎ mutanawwiʿatan	الْمُتَنَوِّعَةَ‎ al-mutanawwiʿata
Genitive	مُتَنَوِّعٍ mutanawwiʿin	الْمُتَنَوِّعِ‎ al-mutanawwiʿi	مُتَنَوِّعَةٍ‎ mutanawwiʿatin	الْمُتَنَوِّعَةِ‎ al-mutanawwiʿati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَنَوِّعَيْن‎ mutanawwiʿayn	الْمُتَنَوِّعَيْن‎ al-mutanawwiʿayn	مُتَنَوِّعَتَيْن‎ mutanawwiʿatayn	الْمُتَنَوِّعَتَيْن‎ al-mutanawwiʿatayn
Nominative	مُتَنَوِّعَانِ‎ mutanawwiʿāni	الْمُتَنَوِّعَانِ‎ al-mutanawwiʿāni	مُتَنَوِّعَتَانِ‎ mutanawwiʿatāni	الْمُتَنَوِّعَتَانِ‎ al-mutanawwiʿatāni
Accusative	مُتَنَوِّعَيْنِ‎ mutanawwiʿayni	الْمُتَنَوِّعَيْنِ‎ al-mutanawwiʿayni	مُتَنَوِّعَتَيْنِ‎ mutanawwiʿatayni	الْمُتَنَوِّعَتَيْنِ‎ al-mutanawwiʿatayni
Genitive	مُتَنَوِّعَيْنِ‎ mutanawwiʿayni	الْمُتَنَوِّعَيْنِ‎ al-mutanawwiʿayni	مُتَنَوِّعَتَيْنِ‎ mutanawwiʿatayni	الْمُتَنَوِّعَتَيْنِ‎ al-mutanawwiʿatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَنَوِّعِين‎ mutanawwiʿīn	الْمُتَنَوِّعِين‎ al-mutanawwiʿīn	مُتَنَوِّعَات‎ mutanawwiʿāt	الْمُتَنَوِّعَات‎ al-mutanawwiʿāt
Nominative	مُتَنَوِّعُونَ‎ mutanawwiʿūna	الْمُتَنَوِّعُونَ‎ al-mutanawwiʿūna	مُتَنَوِّعَاتٌ‎ mutanawwiʿātun	الْمُتَنَوِّعَاتُ‎ al-mutanawwiʿātu
Accusative	مُتَنَوِّعِينَ‎ mutanawwiʿīna	الْمُتَنَوِّعِينَ‎ al-mutanawwiʿīna	مُتَنَوِّعَاتٍ‎ mutanawwiʿātin	الْمُتَنَوِّعَاتِ‎ al-mutanawwiʿāti
Genitive	مُتَنَوِّعِينَ‎ mutanawwiʿīna	الْمُتَنَوِّعِينَ‎ al-mutanawwiʿīna	مُتَنَوِّعَاتٍ‎ mutanawwiʿātin	الْمُتَنَوِّعَاتِ‎ al-mutanawwiʿāti

---

Persian

Adjective

متنوع • (mutanavi')

1. varied, diverse

References

• diverse translate English to Arabic: Cambridge Dictionary
• diverse Farsi Dictionary