متلوث
Arabic
Etymology
Morphologically from the root ل و ث (l-w-ṯ). See the etymology of the main entry.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /mu.ta.law.wiθ/
- (Gulf) IPA(key): /mɪtˈlɐw.wɪθ/
Adjective
مُتَلَوِّث • (mutalawwiṯ)
- Active participle of تَلَوَّثَ (talawwaṯa).
Declension
Declension of adjective مُتَلَوِّث (mutalawwiṯ)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُتَلَوِّث mutalawwiṯ | الْمُتَلَوِّث al-mutalawwiṯ | مُتَلَوِّثَة mutalawwiṯa | الْمُتَلَوِّثَة al-mutalawwiṯa |
| Nominative | مُتَلَوِّثٌ mutalawwiṯun | الْمُتَلَوِّثُ al-mutalawwiṯu | مُتَلَوِّثَةٌ mutalawwiṯatun | الْمُتَلَوِّثَةُ al-mutalawwiṯatu |
| Accusative | مُتَلَوِّثًا mutalawwiṯan | الْمُتَلَوِّثَ al-mutalawwiṯa | مُتَلَوِّثَةً mutalawwiṯatan | الْمُتَلَوِّثَةَ al-mutalawwiṯata |
| Genitive | مُتَلَوِّثٍ mutalawwiṯin | الْمُتَلَوِّثِ al-mutalawwiṯi | مُتَلَوِّثَةٍ mutalawwiṯatin | الْمُتَلَوِّثَةِ al-mutalawwiṯati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُتَلَوِّثَيْن mutalawwiṯayn | الْمُتَلَوِّثَيْن al-mutalawwiṯayn | مُتَلَوِّثَتَيْن mutalawwiṯatayn | الْمُتَلَوِّثَتَيْن al-mutalawwiṯatayn |
| Nominative | مُتَلَوِّثَانِ mutalawwiṯāni | الْمُتَلَوِّثَانِ al-mutalawwiṯāni | مُتَلَوِّثَتَانِ mutalawwiṯatāni | الْمُتَلَوِّثَتَانِ al-mutalawwiṯatāni |
| Accusative | مُتَلَوِّثَيْنِ mutalawwiṯayni | الْمُتَلَوِّثَيْنِ al-mutalawwiṯayni | مُتَلَوِّثَتَيْنِ mutalawwiṯatayni | الْمُتَلَوِّثَتَيْنِ al-mutalawwiṯatayni |
| Genitive | مُتَلَوِّثَيْنِ mutalawwiṯayni | الْمُتَلَوِّثَيْنِ al-mutalawwiṯayni | مُتَلَوِّثَتَيْنِ mutalawwiṯatayni | الْمُتَلَوِّثَتَيْنِ al-mutalawwiṯatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | ? ? | ? ? | مُتَلَوِّثَات mutalawwiṯāt | الْمُتَلَوِّثَات al-mutalawwiṯāt |
| Nominative | ? ? | ? ? | مُتَلَوِّثَاتٌ mutalawwiṯātun | الْمُتَلَوِّثَاتُ al-mutalawwiṯātu |
| Accusative | ? ? | ? ? | مُتَلَوِّثَاتٍ mutalawwiṯātin | الْمُتَلَوِّثَاتِ al-mutalawwiṯāti |
| Genitive | ? ? | ? ? | مُتَلَوِّثَاتٍ mutalawwiṯātin | الْمُتَلَوِّثَاتِ al-mutalawwiṯāti |
Noun
مُتَلَوِّث • (mutalawwiṯ) m (plural مُتَلَوِّثُون (mutalawwiṯūn), feminine مُتَلَوِّثَة (mutalawwiṯa))
- dirty, polluted
Declension
Declension of noun مُتَلَوِّث (mutalawwiṯ)
| Singular | Masculine | Feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُتَلَوِّث mutalawwiṯ | الْمُتَلَوِّث al-mutalawwiṯ | مُتَلَوِّث mutalawwiṯ | مُتَلَوِّثَة mutalawwiṯa | الْمُتَلَوِّثَة al-mutalawwiṯa | مُتَلَوِّثَة mutalawwiṯat |
| Nominative | مُتَلَوِّثٌ mutalawwiṯun | الْمُتَلَوِّثُ al-mutalawwiṯu | مُتَلَوِّثُ mutalawwiṯu | مُتَلَوِّثَةٌ mutalawwiṯatun | الْمُتَلَوِّثَةُ al-mutalawwiṯatu | مُتَلَوِّثَةُ mutalawwiṯatu |
| Accusative | مُتَلَوِّثًا mutalawwiṯan | الْمُتَلَوِّثَ al-mutalawwiṯa | مُتَلَوِّثَ mutalawwiṯa | مُتَلَوِّثَةً mutalawwiṯatan | الْمُتَلَوِّثَةَ al-mutalawwiṯata | مُتَلَوِّثَةَ mutalawwiṯata |
| Genitive | مُتَلَوِّثٍ mutalawwiṯin | الْمُتَلَوِّثِ al-mutalawwiṯi | مُتَلَوِّثِ mutalawwiṯi | مُتَلَوِّثَةٍ mutalawwiṯatin | الْمُتَلَوِّثَةِ al-mutalawwiṯati | مُتَلَوِّثَةِ mutalawwiṯati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُتَلَوِّثَيْن mutalawwiṯayn | الْمُتَلَوِّثَيْن al-mutalawwiṯayn | مُتَلَوِّثَيْ mutalawwiṯay | مُتَلَوِّثَتَيْن mutalawwiṯatayn | الْمُتَلَوِّثَتَيْن al-mutalawwiṯatayn | مُتَلَوِّثَتَيْ mutalawwiṯatay |
| Nominative | مُتَلَوِّثَانِ mutalawwiṯāni | الْمُتَلَوِّثَانِ al-mutalawwiṯāni | مُتَلَوِّثَا mutalawwiṯā | مُتَلَوِّثَتَانِ mutalawwiṯatāni | الْمُتَلَوِّثَتَانِ al-mutalawwiṯatāni | مُتَلَوِّثَتَا mutalawwiṯatā |
| Accusative | مُتَلَوِّثَيْنِ mutalawwiṯayni | الْمُتَلَوِّثَيْنِ al-mutalawwiṯayni | مُتَلَوِّثَيْ mutalawwiṯay | مُتَلَوِّثَتَيْنِ mutalawwiṯatayni | الْمُتَلَوِّثَتَيْنِ al-mutalawwiṯatayni | مُتَلَوِّثَتَيْ mutalawwiṯatay |
| Genitive | مُتَلَوِّثَيْنِ mutalawwiṯayni | الْمُتَلَوِّثَيْنِ al-mutalawwiṯayni | مُتَلَوِّثَيْ mutalawwiṯay | مُتَلَوِّثَتَيْنِ mutalawwiṯatayni | الْمُتَلَوِّثَتَيْنِ al-mutalawwiṯatayni | مُتَلَوِّثَتَيْ mutalawwiṯatay |
| Plural | Masculine | Feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُتَلَوِّثِين mutalawwiṯīn | الْمُتَلَوِّثِين al-mutalawwiṯīn | مُتَلَوِّثِي mutalawwiṯī | مُتَلَوِّثَات mutalawwiṯāt | الْمُتَلَوِّثَات al-mutalawwiṯāt | مُتَلَوِّثَات mutalawwiṯāt |
| Nominative | مُتَلَوِّثُونَ mutalawwiṯūna | الْمُتَلَوِّثُونَ al-mutalawwiṯūna | مُتَلَوِّثُو mutalawwiṯū | مُتَلَوِّثَاتٌ mutalawwiṯātun | الْمُتَلَوِّثَاتُ al-mutalawwiṯātu | مُتَلَوِّثَاتُ mutalawwiṯātu |
| Accusative | مُتَلَوِّثِينَ mutalawwiṯīna | الْمُتَلَوِّثِينَ al-mutalawwiṯīna | مُتَلَوِّثِي mutalawwiṯī | مُتَلَوِّثَاتٍ mutalawwiṯātin | الْمُتَلَوِّثَاتِ al-mutalawwiṯāti | مُتَلَوِّثَاتِ mutalawwiṯāti |
| Genitive | مُتَلَوِّثِينَ mutalawwiṯīna | الْمُتَلَوِّثِينَ al-mutalawwiṯīna | مُتَلَوِّثِي mutalawwiṯī | مُتَلَوِّثَاتٍ mutalawwiṯātin | الْمُتَلَوِّثَاتِ al-mutalawwiṯāti | مُتَلَوِّثَاتِ mutalawwiṯāti |