متعلم
Arabic
Etymology
active participle of تَعَلَّمَ (taʿallama) from the root ع ل م (ʿ-l-m).
Pronunciation
- IPA(key): /mu.ta.ʕal.lim/
Adjective
مُتَعَلِّم • (mutaʿallim)
- learned, educated
Declension
Declension of adjective مُتَعَلِّم (mutaʿallim)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُتَعَلِّم mutaʿallim | الْمُتَعَلِّم al-mutaʿallim | مُتَعَلِّمَة mutaʿallima | الْمُتَعَلِّمَة al-mutaʿallima |
| Nominative | مُتَعَلِّمٌ mutaʿallimun | الْمُتَعَلِّمُ al-mutaʿallimu | مُتَعَلِّمَةٌ mutaʿallimatun | الْمُتَعَلِّمَةُ al-mutaʿallimatu |
| Accusative | مُتَعَلِّمًا mutaʿalliman | الْمُتَعَلِّمَ al-mutaʿallima | مُتَعَلِّمَةً mutaʿallimatan | الْمُتَعَلِّمَةَ al-mutaʿallimata |
| Genitive | مُتَعَلِّمٍ mutaʿallimin | الْمُتَعَلِّمِ al-mutaʿallimi | مُتَعَلِّمَةٍ mutaʿallimatin | الْمُتَعَلِّمَةِ al-mutaʿallimati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُتَعَلِّمَيْن mutaʿallimayn | الْمُتَعَلِّمَيْن al-mutaʿallimayn | مُتَعَلِّمَتَيْن mutaʿallimatayn | الْمُتَعَلِّمَتَيْن al-mutaʿallimatayn |
| Nominative | مُتَعَلِّمَانِ mutaʿallimāni | الْمُتَعَلِّمَانِ al-mutaʿallimāni | مُتَعَلِّمَتَانِ mutaʿallimatāni | الْمُتَعَلِّمَتَانِ al-mutaʿallimatāni |
| Accusative | مُتَعَلِّمَيْنِ mutaʿallimayni | الْمُتَعَلِّمَيْنِ al-mutaʿallimayni | مُتَعَلِّمَتَيْنِ mutaʿallimatayni | الْمُتَعَلِّمَتَيْنِ al-mutaʿallimatayni |
| Genitive | مُتَعَلِّمَيْنِ mutaʿallimayni | الْمُتَعَلِّمَيْنِ al-mutaʿallimayni | مُتَعَلِّمَتَيْنِ mutaʿallimatayni | الْمُتَعَلِّمَتَيْنِ al-mutaʿallimatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | ? ? | ? ? | مُتَعَلِّمَات mutaʿallimāt | الْمُتَعَلِّمَات al-mutaʿallimāt |
| Nominative | ? ? | ? ? | مُتَعَلِّمَاتٌ mutaʿallimātun | الْمُتَعَلِّمَاتُ al-mutaʿallimātu |
| Accusative | ? ? | ? ? | مُتَعَلِّمَاتٍ mutaʿallimātin | الْمُتَعَلِّمَاتِ al-mutaʿallimāti |
| Genitive | ? ? | ? ? | مُتَعَلِّمَاتٍ mutaʿallimātin | الْمُتَعَلِّمَاتِ al-mutaʿallimāti |
References
- Arts, Tressy (2014) Oxford Arabic Dictionary, 2014 edition, Oxford: Oxford University Press, →ISBN
- Wehr, Hans (1979), “متعلم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN