مبتذل
Arabic
Etymology
Derived from the passive participle of اِبْتَذَلَ (ibtaḏala, “to use daily”), from the root ب ذ ل (b-ḏ-l).
Adjective
مُبْتَذَل • (mubtaḏal) (feminine مُبْتَذَلَة (mubtaḏala), masculine plural مُبْتَذَلُون (mubtaḏalūn), feminine plural مُبْتَذَلَات (mubtaḏalāt))
- common, vulgar
- commonplace, trite, hackneyed
- banal, workaday
Declension
Declension of adjective مُبْتَذَل (mubtaḏal)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُبْتَذَل mubtaḏal | الْمُبْتَذَل al-mubtaḏal | مُبْتَذَلَة mubtaḏala | الْمُبْتَذَلَة al-mubtaḏala |
| Nominative | مُبْتَذَلٌ mubtaḏalun | الْمُبْتَذَلُ al-mubtaḏalu | مُبْتَذَلَةٌ mubtaḏalatun | الْمُبْتَذَلَةُ al-mubtaḏalatu |
| Accusative | مُبْتَذَلًا mubtaḏalan | الْمُبْتَذَلَ al-mubtaḏala | مُبْتَذَلَةً mubtaḏalatan | الْمُبْتَذَلَةَ al-mubtaḏalata |
| Genitive | مُبْتَذَلٍ mubtaḏalin | الْمُبْتَذَلِ al-mubtaḏali | مُبْتَذَلَةٍ mubtaḏalatin | الْمُبْتَذَلَةِ al-mubtaḏalati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُبْتَذَلَيْن mubtaḏalayn | الْمُبْتَذَلَيْن al-mubtaḏalayn | مُبْتَذَلَتَيْن mubtaḏalatayn | الْمُبْتَذَلَتَيْن al-mubtaḏalatayn |
| Nominative | مُبْتَذَلَانِ mubtaḏalāni | الْمُبْتَذَلَانِ al-mubtaḏalāni | مُبْتَذَلَتَانِ mubtaḏalatāni | الْمُبْتَذَلَتَانِ al-mubtaḏalatāni |
| Accusative | مُبْتَذَلَيْنِ mubtaḏalayni | الْمُبْتَذَلَيْنِ al-mubtaḏalayni | مُبْتَذَلَتَيْنِ mubtaḏalatayni | الْمُبْتَذَلَتَيْنِ al-mubtaḏalatayni |
| Genitive | مُبْتَذَلَيْنِ mubtaḏalayni | الْمُبْتَذَلَيْنِ al-mubtaḏalayni | مُبْتَذَلَتَيْنِ mubtaḏalatayni | الْمُبْتَذَلَتَيْنِ al-mubtaḏalatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُبْتَذَلِين mubtaḏalīn | الْمُبْتَذَلِين al-mubtaḏalīn | مُبْتَذَلَات mubtaḏalāt | الْمُبْتَذَلَات al-mubtaḏalāt |
| Nominative | مُبْتَذَلُونَ mubtaḏalūna | الْمُبْتَذَلُونَ al-mubtaḏalūna | مُبْتَذَلَاتٌ mubtaḏalātun | الْمُبْتَذَلَاتُ al-mubtaḏalātu |
| Accusative | مُبْتَذَلِينَ mubtaḏalīna | الْمُبْتَذَلِينَ al-mubtaḏalīna | مُبْتَذَلَاتٍ mubtaḏalātin | الْمُبْتَذَلَاتِ al-mubtaḏalāti |
| Genitive | مُبْتَذَلِينَ mubtaḏalīna | الْمُبْتَذَلِينَ al-mubtaḏalīna | مُبْتَذَلَاتٍ mubtaḏalātin | الْمُبْتَذَلَاتِ al-mubtaḏalāti |