مؤلف
Arabic
Pronunciation 1
- IPA(key): /mu.ʔal.lif/
Etymology
Morphologically from the root ء ل ف (ʾ-l-f).
Adjective
مُؤَلِّف • (muʾallif) (feminine مُؤَلِّفَة (muʾallifa), masculine plural مُؤَلِّفُون (muʾallifūn), feminine plural مُؤَلِّفَات (muʾallifāt))
- active participle of أَلَّفَ (ʾallafa).
Declension
Declension of adjective مُؤَلِّف (muʾallif)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُؤَلِّف muʾallif | الْمُؤَلِّف al-muʾallif | مُؤَلِّفَة muʾallifa | الْمُؤَلِّفَة al-muʾallifa |
| Nominative | مُؤَلِّفٌ muʾallifun | الْمُؤَلِّفُ al-muʾallifu | مُؤَلِّفَةٌ muʾallifatun | الْمُؤَلِّفَةُ al-muʾallifatu |
| Accusative | مُؤَلِّفًا muʾallifan | الْمُؤَلِّفَ al-muʾallifa | مُؤَلِّفَةً muʾallifatan | الْمُؤَلِّفَةَ al-muʾallifata |
| Genitive | مُؤَلِّفٍ muʾallifin | الْمُؤَلِّفِ al-muʾallifi | مُؤَلِّفَةٍ muʾallifatin | الْمُؤَلِّفَةِ al-muʾallifati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُؤَلِّفَيْن muʾallifayn | الْمُؤَلِّفَيْن al-muʾallifayn | مُؤَلِّفَتَيْن muʾallifatayn | الْمُؤَلِّفَتَيْن al-muʾallifatayn |
| Nominative | مُؤَلِّفَانِ muʾallifāni | الْمُؤَلِّفَانِ al-muʾallifāni | مُؤَلِّفَتَانِ muʾallifatāni | الْمُؤَلِّفَتَانِ al-muʾallifatāni |
| Accusative | مُؤَلِّفَيْنِ muʾallifayni | الْمُؤَلِّفَيْنِ al-muʾallifayni | مُؤَلِّفَتَيْنِ muʾallifatayni | الْمُؤَلِّفَتَيْنِ al-muʾallifatayni |
| Genitive | مُؤَلِّفَيْنِ muʾallifayni | الْمُؤَلِّفَيْنِ al-muʾallifayni | مُؤَلِّفَتَيْنِ muʾallifatayni | الْمُؤَلِّفَتَيْنِ al-muʾallifatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | ? ? | ? ? | مُؤَلِّفَات muʾallifāt | الْمُؤَلِّفَات al-muʾallifāt |
| Nominative | ? ? | ? ? | مُؤَلِّفَاتٌ muʾallifātun | الْمُؤَلِّفَاتُ al-muʾallifātu |
| Accusative | ? ? | ? ? | مُؤَلِّفَاتٍ muʾallifātin | الْمُؤَلِّفَاتِ al-muʾallifāti |
| Genitive | ? ? | ? ? | مُؤَلِّفَاتٍ muʾallifātin | الْمُؤَلِّفَاتِ al-muʾallifāti |
Pronunciation 2
- IPA(key): /mu.ʔal.laf/
Etymology
Morphologically from the root ء ل ف (ʾ-l-f).
Adjective
مُؤَلَّف • (muʾallaf) (feminine مُؤَلَّفَة (muʾallafa), masculine plural مُؤَلَّفُون (muʾallafūn), feminine plural مُؤَلَّفَات (muʾallafāt))
- passive participle of أَلَّفَ (ʾallafa).
Declension
Declension of adjective مُؤَلَّف (muʾallaf)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُؤَلَّف muʾallaf | الْمُؤَلَّف al-muʾallaf | مُؤَلَّفَة muʾallafa | الْمُؤَلَّفَة al-muʾallafa |
| Nominative | مُؤَلَّفٌ muʾallafun | الْمُؤَلَّفُ al-muʾallafu | مُؤَلَّفَةٌ muʾallafatun | الْمُؤَلَّفَةُ al-muʾallafatu |
| Accusative | مُؤَلَّفًا muʾallafan | الْمُؤَلَّفَ al-muʾallafa | مُؤَلَّفَةً muʾallafatan | الْمُؤَلَّفَةَ al-muʾallafata |
| Genitive | مُؤَلَّفٍ muʾallafin | الْمُؤَلَّفِ al-muʾallafi | مُؤَلَّفَةٍ muʾallafatin | الْمُؤَلَّفَةِ al-muʾallafati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُؤَلَّفَيْن muʾallafayn | الْمُؤَلَّفَيْن al-muʾallafayn | مُؤَلَّفَتَيْن muʾallafatayn | الْمُؤَلَّفَتَيْن al-muʾallafatayn |
| Nominative | مُؤَلَّفَانِ muʾallafāni | الْمُؤَلَّفَانِ al-muʾallafāni | مُؤَلَّفَتَانِ muʾallafatāni | الْمُؤَلَّفَتَانِ al-muʾallafatāni |
| Accusative | مُؤَلَّفَيْنِ muʾallafayni | الْمُؤَلَّفَيْنِ al-muʾallafayni | مُؤَلَّفَتَيْنِ muʾallafatayni | الْمُؤَلَّفَتَيْنِ al-muʾallafatayni |
| Genitive | مُؤَلَّفَيْنِ muʾallafayni | الْمُؤَلَّفَيْنِ al-muʾallafayni | مُؤَلَّفَتَيْنِ muʾallafatayni | الْمُؤَلَّفَتَيْنِ al-muʾallafatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُؤَلَّفِين muʾallafīn | الْمُؤَلَّفِين al-muʾallafīn | مُؤَلَّفَات muʾallafāt | الْمُؤَلَّفَات al-muʾallafāt |
| Nominative | مُؤَلَّفُونَ muʾallafūna | الْمُؤَلَّفُونَ al-muʾallafūna | مُؤَلَّفَاتٌ muʾallafātun | الْمُؤَلَّفَاتُ al-muʾallafātu |
| Accusative | مُؤَلَّفِينَ muʾallafīna | الْمُؤَلَّفِينَ al-muʾallafīna | مُؤَلَّفَاتٍ muʾallafātin | الْمُؤَلَّفَاتِ al-muʾallafāti |
| Genitive | مُؤَلَّفِينَ muʾallafīna | الْمُؤَلَّفِينَ al-muʾallafīna | مُؤَلَّفَاتٍ muʾallafātin | الْمُؤَلَّفَاتِ al-muʾallafāti |
Noun
مُؤَلَّف • (muʾallaf) m (plural مُؤَلَّفَات (muʾallafāt))
- a work of literature, music, or art
- Synonym: مُصَنَّف (muṣannaf)
Declension
Declension of noun مُؤَلَّف (muʾallaf)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُؤَلَّف muʾallaf | الْمُؤَلَّف al-muʾallaf | مُؤَلَّف muʾallaf |
| Nominative | مُؤَلَّفٌ muʾallafun | الْمُؤَلَّفُ al-muʾallafu | مُؤَلَّفُ muʾallafu |
| Accusative | مُؤَلَّفًا muʾallafan | الْمُؤَلَّفَ al-muʾallafa | مُؤَلَّفَ muʾallafa |
| Genitive | مُؤَلَّفٍ muʾallafin | الْمُؤَلَّفِ al-muʾallafi | مُؤَلَّفِ muʾallafi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | مُؤَلَّفَيْن muʾallafayn | الْمُؤَلَّفَيْن al-muʾallafayn | مُؤَلَّفَيْ muʾallafay |
| Nominative | مُؤَلَّفَانِ muʾallafāni | الْمُؤَلَّفَانِ al-muʾallafāni | مُؤَلَّفَا muʾallafā |
| Accusative | مُؤَلَّفَيْنِ muʾallafayni | الْمُؤَلَّفَيْنِ al-muʾallafayni | مُؤَلَّفَيْ muʾallafay |
| Genitive | مُؤَلَّفَيْنِ muʾallafayni | الْمُؤَلَّفَيْنِ al-muʾallafayni | مُؤَلَّفَيْ muʾallafay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُؤَلَّفَات muʾallafāt | الْمُؤَلَّفَات al-muʾallafāt | مُؤَلَّفَات muʾallafāt |
| Nominative | مُؤَلَّفَاتٌ muʾallafātun | الْمُؤَلَّفَاتُ al-muʾallafātu | مُؤَلَّفَاتُ muʾallafātu |
| Accusative | مُؤَلَّفَاتٍ muʾallafātin | الْمُؤَلَّفَاتِ al-muʾallafāti | مُؤَلَّفَاتِ muʾallafāti |
| Genitive | مُؤَلَّفَاتٍ muʾallafātin | الْمُؤَلَّفَاتِ al-muʾallafāti | مُؤَلَّفَاتِ muʾallafāti |