ليلي
See also: ليلى and لیلی
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of لَيْلَة (layla, “night”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
لَيْلِيّ • (layliyy) m, feminine لَيْلِيَّة (layliyya), masculine plural لَيْلِيُّون (layliyyūn), feminine plural لَيْلِيَّات (layliyyāt)
- related to night; nocturnal
- نَادٍ لَيْلِي ― nādin laylī ― Night club
Declension
Declension of adjective لَيْلِيّ (layliyy)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | لَيْلِي laylī | اللَّيْلِي al-laylī | لَيْلِيَّة layliyya | اللَّيْلِيَّة al-layliyya |
| Nominative | لَيْلِيٌّ layliyyun | اللَّيْلِيُّ al-layliyyu | لَيْلِيَّةٌ layliyyatun | اللَّيْلِيَّةُ al-layliyyatu |
| Accusative | لَيْلِيًّا layliyyan | اللَّيْلِيَّ al-layliyya | لَيْلِيَّةً layliyyatan | اللَّيْلِيَّةَ al-layliyyata |
| Genitive | لَيْلِيٍّ layliyyin | اللَّيْلِيِّ al-layliyyi | لَيْلِيَّةٍ layliyyatin | اللَّيْلِيَّةِ al-layliyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | لَيْلِيَّيْن layliyyayn | اللَّيْلِيَّيْن al-layliyyayn | لَيْلِيَّتَيْن layliyyatayn | اللَّيْلِيَّتَيْن al-layliyyatayn |
| Nominative | لَيْلِيَّانِ layliyyāni | اللَّيْلِيَّانِ al-layliyyāni | لَيْلِيَّتَانِ layliyyatāni | اللَّيْلِيَّتَانِ al-layliyyatāni |
| Accusative | لَيْلِيَّيْنِ layliyyayni | اللَّيْلِيَّيْنِ al-layliyyayni | لَيْلِيَّتَيْنِ layliyyatayni | اللَّيْلِيَّتَيْنِ al-layliyyatayni |
| Genitive | لَيْلِيَّيْنِ layliyyayni | اللَّيْلِيَّيْنِ al-layliyyayni | لَيْلِيَّتَيْنِ layliyyatayni | اللَّيْلِيَّتَيْنِ al-layliyyatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | لَيْلِيِّين layliyyīn | اللَّيْلِيِّين al-layliyyīn | لَيْلِيَّات layliyyāt | اللَّيْلِيَّات al-layliyyāt |
| Nominative | لَيْلِيُّونَ layliyyūna | اللَّيْلِيُّونَ al-layliyyūna | لَيْلِيَّاتٌ layliyyātun | اللَّيْلِيَّاتُ al-layliyyātu |
| Accusative | لَيْلِيِّينَ layliyyīna | اللَّيْلِيِّينَ al-layliyyīna | لَيْلِيَّاتٍ layliyyātin | اللَّيْلِيَّاتِ al-layliyyāti |
| Genitive | لَيْلِيِّينَ layliyyīna | اللَّيْلِيِّينَ al-layliyyīna | لَيْلِيَّاتٍ layliyyātin | اللَّيْلِيَّاتِ al-layliyyāti |