لوغیدن
Persian
Etymology
Ultimately from Proto-Iranian *dáwgdi. Related to دوغ (duğ).
Verb
لوغیدن • (luğidan)
- (obsolete) to milk
- Synonym: دوشیدن (dušidan)
- (obsolete) to drink
- Synonyms: خوردن (xordan), نوشیدن (nušidan)
Conjugation
Conjugation of لوغیدن (luğidán) (literary Iranian Persian)
| لوغیدن (luğidán) | infinitive بن واژه | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لوغید (luğid) | past stem بن ماضی | لوغ (luğ) | present stem بن مضارع | ||||||
| لوغیده (luğidé) | past participle | لوغنده (luğandé) | present participle | ||||||
| indicative | |||||||||
| لوغیدیم (luğidim) | ما | لوغیدم (luğidam) | من | past گذشته ساده | لوغیم (luğim) | ما | لوغم (luğam) | من | aorist حال ساده |
| لوغیدید (luğidid) | شما | لوغیدی (luğidi) | تو | لوغید (luğid) | شما | لوغی (luği) | تو | ||
| لوغیدند (luğidand) | آنها | لوغید (luğid) | وی | لوغند (luğand) | آنها | لوغد (luğad) | وی | ||
| می‌لوغیدیم (mí-luğidim) | ما | می‌لوغیدم (mí-luğidam) | من | past (imperfect) گذشته استمراری | می‌لوغیم (mí-luğim) | ما | می‌لوغم (mí-luğam) | من | present (imperfect) حال استمراری |
| می‌لوغیدید (mí-luğidid) | شما | می‌لوغیدی (mí-luğidi) | تو | می‌لوغید (mí-luğid) | شما | می‌لوغی (mí-luği) | تو | ||
| می‌لوغیدند (mí-luğidand) | آنها | می‌لوغید (mí-luğid) | وی | می‌لوغند (mí-luğand) | آنها | می‌لوغد (mí-luğad) | وی | ||
| داشتیم می‌لوغیدیم (dấštim mí-luğidim) | ما | داشتم می‌لوغیدم (dấštam mí-luğidam) | من | past progressive گذشته مستمر | داریم می‌لوغیم (dấrim mí-luğim) | ما | دارم می‌لوغم (dấram mí-luğam) | من | present progressive حال مستمر |
| داشتید می‌لوغیدید (dấštid mí-luğidid) | شما | داشتی می‌لوغیدی (dấšti mí-luğidi) | تو | دارید می‌لوغید (dấrid mí-luğid) | شما | داری می‌لوغی (dấri mí-luği) | تو | ||
| داشتند می‌لوغیدند (dấštand mí-luğidand) | آنها | داشت می‌لوغید (dâšt mí-luğid) | وی | دارند می‌لوغند (dấrand mí-luğand) | آنها | دارد می‌لوغد (dấrad mí-luğad) | وی | ||
| لوغیده‌ایم (luğidé-im) | ما | لوغیده‌ام (luğidé-am) | من | present perfect حال کامل | لوغیده بودیم (luğidé búdim) | ما | لوغیده بودم (luğidé búdam) | من | pluperfect گذشته کامل |
| لوغیده‌اید (luğidé-id) | شما | لوغیده‌ای (luğidé-i) | تو | لوغیده بودید (luğidé búdid) | شما | لوغیده بودی (luğidé búdi) | تو | ||
| لوغیده‌اند (luğidé-and) | آنها | لوغیده است (luğidé ast) | وی | لوغیده بودند (luğidé búdand) | آنها | لوغیده بود (luğidé bud) | وی | ||
| خواهیم لوغید (xâhím luğid) | ما | خواهم لوغید (xâhám luğid) | من | future آینده | |||||
| خواهید لوغید (xâhíd luğid) | شما | خواهی لوغید (xâhí luğid) | تو | ||||||
| خواهند لوغید (xâhánd luğid) | آنها | خواهد لوغید (xâhád luğid) | وی | ||||||
| subjunctive | |||||||||
| لوغیده باشیم (luğidé bấšim) | ما | لوغیده باشم (luğidé bấšam) | من | past گذشته التزامی | بلوغیم (béluğim) | ما | بلوغم (béluğam) | من | present حال التزامی |
| لوغیده باشید (luğidé bấšid) | شما | لوغیده باشی (luğidé bấši) | تو | بلوغید (béluğid) | شما | بلوغی (béluği) | تو | ||
| لوغیده باشند (luğidé bấšand) | آنها | لوغیده باشد (luğidé bấšad) | وی | بلوغند (béluğand) | آنها | بلوغد (béluğad) | وی | ||
| بلوغید (béluğid) | شما | بلوغ (béluğ) | تو | imperative دستوری | |||||
References
- Steingass, Francis Joseph (1892), “لوغیدن”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul