لهق

لهق

Arabic

Etymology

From the root ل ه ق‎ (l-h-q). Compare with λευκόν (leukón) / λευϙόμ (leuqóm)

Pronunciation

• IPA^(key): /la.haq/

Verb

لَهَقَ • (lahaqa) I, non-past يَلْهَقُ‎‎ (yalhaqu)

1. to be white

Conjugation

Conjugation of

لَهَقَ

(form-I sound, verbal noun لَهْق)

verbal noun الْمَصْدَر						لَهْق lahq
active participle اِسْم الْفَاعِل						لَاهِق‎ lāhiq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَلْهُوق‎ malhūq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	لَهَقْتُ‎ lahaqtu	لَهَقْتَ‎ lahaqta	لَهَقَ lahaqa		لَهَقْتُمَا‎ lahaqtumā	لَهَقَا‎ lahaqā		لَهَقْنَا‎ lahaqnā	لَهَقْتُمْ‎ lahaqtum	لَهَقُوا‎ lahaqū
	f		لَهَقْتِ‎ lahaqti	لَهَقَتْ‎ lahaqat			لَهَقَتَا‎ lahaqatā			لَهَقْتُنَّ‎ lahaqtunna	لَهَقْنَ‎ lahaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَلْهَقُ‎ ʾalhaqu	تَلْهَقُ‎ talhaqu	يَلْهَقُ‎ yalhaqu		تَلْهَقَانِ‎ talhaqāni	يَلْهَقَانِ‎ yalhaqāni		نَلْهَقُ‎ nalhaqu	تَلْهَقُونَ‎ talhaqūna	يَلْهَقُونَ‎ yalhaqūna
	f		تَلْهَقِينَ‎ talhaqīna	تَلْهَقُ‎ talhaqu			تَلْهَقَانِ‎ talhaqāni			تَلْهَقْنَ‎ talhaqna	يَلْهَقْنَ‎ yalhaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَلْهَقَ‎ ʾalhaqa	تَلْهَقَ‎ talhaqa	يَلْهَقَ‎ yalhaqa		تَلْهَقَا‎ talhaqā	يَلْهَقَا‎ yalhaqā		نَلْهَقَ‎ nalhaqa	تَلْهَقُوا‎ talhaqū	يَلْهَقُوا‎ yalhaqū
	f		تَلْهَقِي‎ talhaqī	تَلْهَقَ‎ talhaqa			تَلْهَقَا‎ talhaqā			تَلْهَقْنَ‎ talhaqna	يَلْهَقْنَ‎ yalhaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَلْهَقْ‎ ʾalhaq	تَلْهَقْ‎ talhaq	يَلْهَقْ‎ yalhaq		تَلْهَقَا‎ talhaqā	يَلْهَقَا‎ yalhaqā		نَلْهَقْ‎ nalhaq	تَلْهَقُوا‎ talhaqū	يَلْهَقُوا‎ yalhaqū
	f		تَلْهَقِي‎ talhaqī	تَلْهَقْ‎ talhaq			تَلْهَقَا‎ talhaqā			تَلْهَقْنَ‎ talhaqna	يَلْهَقْنَ‎ yalhaqna
imperative الْأَمْر	m		اِلْهَقْ‎ ilhaq			اِلْهَقَا‎ ilhaqā				اِلْهَقُوا‎ ilhaqū
	f		اِلْهَقِي‎ ilhaqī							اِلْهَقْنَ‎ ilhaqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	لُهِقْتُ‎ luhiqtu	لُهِقْتَ‎ luhiqta	لُهِقَ luhiqa		لُهِقْتُمَا‎ luhiqtumā	لُهِقَا‎ luhiqā		لُهِقْنَا‎ luhiqnā	لُهِقْتُمْ‎ luhiqtum	لُهِقُوا‎ luhiqū
	f		لُهِقْتِ‎ luhiqti	لُهِقَتْ‎ luhiqat			لُهِقَتَا‎ luhiqatā			لُهِقْتُنَّ‎ luhiqtunna	لُهِقْنَ‎ luhiqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُلْهَقُ‎ ʾulhaqu	تُلْهَقُ‎ tulhaqu	يُلْهَقُ‎ yulhaqu		تُلْهَقَانِ‎ tulhaqāni	يُلْهَقَانِ‎ yulhaqāni		نُلْهَقُ‎ nulhaqu	تُلْهَقُونَ‎ tulhaqūna	يُلْهَقُونَ‎ yulhaqūna
	f		تُلْهَقِينَ‎ tulhaqīna	تُلْهَقُ‎ tulhaqu			تُلْهَقَانِ‎ tulhaqāni			تُلْهَقْنَ‎ tulhaqna	يُلْهَقْنَ‎ yulhaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُلْهَقَ‎ ʾulhaqa	تُلْهَقَ‎ tulhaqa	يُلْهَقَ‎ yulhaqa		تُلْهَقَا‎ tulhaqā	يُلْهَقَا‎ yulhaqā		نُلْهَقَ‎ nulhaqa	تُلْهَقُوا‎ tulhaqū	يُلْهَقُوا‎ yulhaqū
	f		تُلْهَقِي‎ tulhaqī	تُلْهَقَ‎ tulhaqa			تُلْهَقَا‎ tulhaqā			تُلْهَقْنَ‎ tulhaqna	يُلْهَقْنَ‎ yulhaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُلْهَقْ‎ ʾulhaq	تُلْهَقْ‎ tulhaq	يُلْهَقْ‎ yulhaq		تُلْهَقَا‎ tulhaqā	يُلْهَقَا‎ yulhaqā		نُلْهَقْ‎ nulhaq	تُلْهَقُوا‎ tulhaqū	يُلْهَقُوا‎ yulhaqū
	f		تُلْهَقِي‎ tulhaqī	تُلْهَقْ‎ tulhaq			تُلْهَقَا‎ tulhaqā			تُلْهَقْنَ‎ tulhaqna	يُلْهَقْنَ‎ yulhaqna

References

• Wehr, Hans (1960), “لهق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz