لعنة
Arabic
![](Images/wiktionary/The_Bible_and_its_story.._(1908)_(14772703302).jpg.webp)
لَعْنَة
Etymology
From the root ل ع ن (l-ʿ-n).
Pronunciation
- IPA(key): /laʕ.na/
Noun
لَعْنَة • (laʿna) f (plural لِعَان (liʿān) or لَعَنَات (laʿanāt))
- curse, anathema, an instance of malediction
Declension
Declension of noun لَعْنَة (laʿna)
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | لَعْنَة laʿna | اللَّعْنَة al-laʿna | لَعْنَة laʿnat |
Nominative | لَعْنَةٌ laʿnatun | اللَّعْنَةُ al-laʿnatu | لَعْنَةُ laʿnatu |
Accusative | لَعْنَةً laʿnatan | اللَّعْنَةَ al-laʿnata | لَعْنَةَ laʿnata |
Genitive | لَعْنَةٍ laʿnatin | اللَّعْنَةِ al-laʿnati | لَعْنَةِ laʿnati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | لَعْنَتَيْن laʿnatayn | اللَّعْنَتَيْن al-laʿnatayn | لَعْنَتَيْ laʿnatay |
Nominative | لَعْنَتَانِ laʿnatāni | اللَّعْنَتَانِ al-laʿnatāni | لَعْنَتَا laʿnatā |
Accusative | لَعْنَتَيْنِ laʿnatayni | اللَّعْنَتَيْنِ al-laʿnatayni | لَعْنَتَيْ laʿnatay |
Genitive | لَعْنَتَيْنِ laʿnatayni | اللَّعْنَتَيْنِ al-laʿnatayni | لَعْنَتَيْ laʿnatay |
Plural | basic broken plural triptote; sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | لِعَان; لَعَنَات liʿān; laʿanāt | اللِّعَان; اللَّعَنَات al-liʿān; al-laʿanāt | لِعَان; لَعَنَات liʿān; laʿanāt |
Nominative | لِعَانٌ; لَعَنَاتٌ liʿānun; laʿanātun | اللِّعَانُ; اللَّعَنَاتُ al-liʿānu; al-laʿanātu | لِعَانُ; لَعَنَاتُ liʿānu; laʿanātu |
Accusative | لِعَانًا; لَعَنَاتٍ liʿānan; laʿanātin | اللِّعَانَ; اللَّعَنَاتِ al-liʿāna; al-laʿanāti | لِعَانَ; لَعَنَاتِ liʿāna; laʿanāti |
Genitive | لِعَانٍ; لَعَنَاتٍ liʿānin; laʿanātin | اللِّعَانِ; اللَّعَنَاتِ al-liʿāni; al-laʿanāti | لِعَانِ; لَعَنَاتِ liʿāni; laʿanāti |
Descendants
- → Azerbaijani: lənət
- → Middle Armenian: նալաթ (nalatʿ)
- → Persian: لعنت (la'net)
- → Urdu: لعنت (lānat)
- → Ottoman Turkish: لعنت (lanet)
- Turkish: lanet